Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
betul ke?
really?
Last Update: 2012-10-20
Usage Frequency: 3
Quality:
betul ke
winter in english
Last Update: 2020-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
betul ke ni
betul ke ni
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seronok ke tidak
s
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
betul ke ini cheam
sorry for disturbing you
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
betul ke awk nak bagi free
8.3 very good 1,000 reviews
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
betul ke awak nak jumpa saya?
velvet
Last Update: 2015-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cikgu saya tidak tahu ayat bahasa english saya betul ke tidak
my teacher did not know my english sentence correctly
Last Update: 2018-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alih ke tidak bermula pada bezier
moveto not at start of bezier
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
macam mana saya semalam ok ke tidak
kurang sakit sudah
Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa yang pandai , kau nak buat ke tidak
what's smart , are you going to do or not?
Last Update: 2022-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila masukkan laluan yang betul ke vmlinuz
please enter publicid to find:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jl kaunter, boleh saya tahu hari ini ada beg crew ke tidak?
jl counter, can i know today if there is a crew bag or not?
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalau takda nak buat macam mana takpa lah aku okey je janji kau dah kasi tahu betul ke tak betol ke aku akan dengar aku bukan kata tak percaya aku percaya
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahan bahan premium nak buat kek dan cookies makin tinggi. jadi tak peliklah kalau harganya pun makin mahal. anda pun berkira kira nak beli ke tidak.
premium ingredients to make cakes and cookies are getting higher. so it is not strange that the price is more expensive. you even think about whether you want to buy or not.
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b : hai, saya ingin bertanya betul ke kedua majalah ini masih mempunyai harga promosi? sebab saya ada ternampak papan tanda pada rak buku tu menyatakan bahawa majalah tersebut sedang promosi.
b: hi, i want to ask right into these two magazines still have promotional prices? because i saw a sign on the bookshelf stating that the magazine was being promoted.
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kdat akan masukkan fail anda dengan betul ke pita, tetapi tidak dapat menyimpannya semula. untuk menyimpan semula fail anda dengan tangan, anda perlu tahu nama versi * non- rewinding * bagi peranti pita% 1 anda.
kdat will dump your files properly to tape, but may not be able to restore them. to restore your files by hand, you need to know the name of the *non-rewinding* version of your tape device %1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagaimanakan cara saya hendak memulakan kerjasama dengan pihak puan? bagaimana caranya pihak puan boleh membantu saya untuk tujuan pengiklanan. puan juga berkata pihak akaun manager puan melakukan semua kerja manual, betul ke? tunjukkan saya atau bantu saya untuk mengendalikannya. ok. terima kasih.
how can i start working with you? how can you help me for advertising purposes? you also said that your account manager does all the manual work, right? show me or help me handle it. okay. thank you.
Last Update: 2019-12-24
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
kesimbangan kelajuan bila paparkan bilangan item didalam folder. jika ditetapkan ke "sentiasa" maka sentiasa papar kiraan item, walaupun folder berada pada pelayan jauh. jika ditetapkan ke "setempat-sahaja" maka hanya papar kiraan untuk sistem fail setempat. jika ditetapkan ke "tidak" maka jangan lakukan kiraan item.
speed tradeoff for when to show the number of items in a folder. if set to "always" then always show item counts, even if the folder is on a remote server. if set to "local-only" then only show counts for local file systems. if set to "never" then never bother to compute item counts.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting