Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gementar tetapi rasa takut sert8a merta naik mendadak dalam diri apabila ia bergerak laju dan buat saya bagai hendak tercampak
trembling but fearful and instantly rises sharply in itself as it moves fast and makes me seem to be thrown away
Last Update: 2018-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini merupakan kali pertama saya naiki roller coster maka saya rasa sedikit gementar .ketika ia mula bergerak serta merta berkurang rasa gementar tetapi rasa takut serta merta naik mendadak dalam diri apabila ia bergerak laju dan buat saya bagai hendak tercampak
this is the first time i'm rolling coster so i feel a little nervous. when it starts moving immediately diminishes nervousness but the fear instantly rises deeply in itself as it moves fast and makes me as if to be thrown
Last Update: 2018-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.