Results for bilik bilik kebal translation from Malay to English

bilik bilik khas
room coordinator, special room coordinator

sekiranya terdapat bilik bilik yang merokok tolong beritahu penyambut tetamu dan supervisor dengan kadar yang segera
if there is please tell the smoking room and the receptionist supervisor

sesungguhnya orang-orang yang memanggilmu dari luar bilik-bilik (tempat ahlimu, wahai muhammad), kebanyakan mereka tidak mengerti (adab dan tata tertib).
(as for) those who call out to you from behind the private chambers, surely most of them do not understand.

sepanjang menjalani latihan industri di bahagian pendaftaran pejabat tanah, saya telah mempelajari pelbagai pengetahuan yang berguna. bahagian pendaftaran berfungsi sebagai pendaftar hakmilik/ geran, menjalankan pelbagai urusan mengenai hakmilik serta menyimpannya didalam bilik kebal sangat tinggi tahap keselamatannya. strong room berfungsi sebagai tempat menyimpan semua jenis dokumen, hakmilik dan fail-fail kerani. akses untuk masuk ke dalam strong room sangat terhad. hanya pekerja bahagian pendaftaran sahaja yang boleh akses ke dalam strong room dengan menggunakan thumb print sebagai langkah keselamatan. keselamatan semua dokumen dan hakmilik dapat dijaga dari masalah yang tidak dijangka. walaubagaimanapun, department ini menjalankan procedure menyimpanan rekod yang sangat tidak sistematik. ruang menjadi sempit kerana masih ada rekod/dokumenyang tidak lagi digunakan masih berada di dalam strong room. malah tagging/labels di buku-buku dokumen tidak lagi dapat dibaca. ini menyebabkan masalah kepada pekerja department itu sendiri kerana sukar untuk mencari dokumen dengan cepat. selain daripada itu, rak-rak ruang penyimpanan rekod tidak dilabel dengan baik dan dokumen juga disusun secara berterabur.
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa