Results for bisik bisik translation from Malay to English

bisik-bisik
bisik-bisik

bisik hati
bisik hati

bisik harapan
whisper of hope

bina ayat bisik hati
build a whisper verse

warna nama mesej bisik
whisper message name color

bisik di bawah nafasnya.
whisper under his breathe

warna nama mesej tindakan bagi mesej bisik
action message name color for whispered message

warna untuk lukis nama bagi mesej bisik.
color to draw the name of a whispered message.

warna untuk lukis nama bagi mesej tindakan bisik.
color to draw the name of a whispered action message.

mereka berbisik-bisik sesama sendiri: "kamu telah tinggal hanya sepuluh sahaja".
and they shall murmur among themselves: 'you have stayed away but ten (days and nights)'

tidak ada kebaikan pada kebanyakan bisik-bisikan mereka, kecuali (bisik-bisikan) orang yang menyuruh bersedekah, atau berbuat kebaikan, atau mendamaikan di antara manusia.
most of their secret conferrings are devoid of good, unless one secretly enjoins in charity, good deeds, and setting the affairs of men right.

kami lebih mengetahui akan tujuan mereka mendengar al-quran semasa mereka mendengar bacaanmu (wahai muhammad), dan semasa mereka berbisik-bisik iaitu ketika orang-orang yang zalim itu berkata (sesama sendiri): "kamu tidak menurut melainkan seorang yang kena sihir".
we are fully aware of what they wish to hear when they listen to you; and what they say when they converse in private; and when the wrongdoers say, "you are only following a man who is bewitched!"