Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
penyunting imej
image editor
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
penyunting imej gimp
gimp image editor
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
buka penyunting peta saiz
opens up the size map editor
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
buka penyunting peta orientasi
opens up the orientation map editor
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
buka penyunting pintasan global
open global shortcuts editor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
buka penyunting berusdialogs-action
open the brush editor
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
buka penyunting cat dinamikdialogs-action
open the paint dynamics editor
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
buka penyunting peranti inputdialogs-action
open the input devices editor
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
buka penyunting pintasan papan kekuncidialogs-action
open the keyboard shortcuts editor
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
senarai tetapan alatan pembetulan kanta yang diguna untuk baiki herotan kanta. ia termasuklah pengurus baris gilir kelompok dan alatan penyunting imej berasaskan pustaka lensfun.
the list of lens correction tools settings used to fix lens distorsion. this include batch queue manager and image editor tools based on lensfun library.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
kandungan berasaskan xml pada senarai semua tindakan yang diproses pada imej ini dengan penyunting imej (seperti kerat, putar, pembetulan warna, pelarasan, dll).
an xml based content to list all action processed on this image with image editor (as crop, rotate, color corrections, adjustements, etc.).
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: