Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buku ilmiah
அறிவியல் புத்தகங்கள்
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
membaca buku ilmiah
read scholarly books
Last Update: 2020-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan tidak berputus asa
more striving
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia baik dan tidak garang
he is kind and not fierce
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan tidak dilupakan juga sahabat
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rumah usang dan tidak dijaga
the garden is not well maintained
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ada keyakinan diri dan tidak malu ialah
rakam ketika melakukan percakapan ataupun sering bercakap did depan orang ramai
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya sedang bercuti dan tidak membawa pc
i'm on vacation
Last Update: 2018-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fail ini rosak dan tidak boleh dimainkan.
this file is corrupt and cannot be played.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
badan saya terlalu letih dan tidak bertenaga
my body is too tired and unpretenticed
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lampu siling berkelip kelip dan tidak berlampu
the ceiling light flashes flickering and is not lighted
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hadiah yang paling besar dan tidak dijangka
the most meaningful and unexpected gift
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yang tidak sejuk, dan tidak pula memberi kesenangan.
neither cool nor refreshing.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
design balang yang menarik dan tidak mudah pecah.
attractive jar design and not easily broken.
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
plugin hiasan default rosak dan tidak boleh dimuatkan.
the default decoration plugin is corrupt and could not be loaded.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kerja #%d sudah selesai dan tidak dapat diubah.
job #%d is finished and cannot be altered.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak dapat baca %s, dan tidak dapat longgokkan ioctl
couldn't read %s, and cannot ioctl dump
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imej %(image_id)s dilindungi dan tidak dapat dipadam.
image %(image_id)s is protected and cannot be deleted.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kajian tentang kumpulan leksikal yang membentuk medan makna dalam slogan ‘malaysia baharu’ belum dikaji secara ilmiah dan meluas dalam kalangan sarjana tempatan. justeru kajian ini menyenaraikan dua objektif.
the study of lexical groups that form the field of meaning in the slogan ‘new malaysia' has not been studied scientifically and extensively among local scholars. hence the study lists two objectives.
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: