Results for cekap dan cekup translation from Malay to English

cekap dan berkesan
effective

membuat kerja dengan cekap dan pantas
less efficient in carrying out tasks

menjalankan perusahaan dengan cekap dan lancar:
the smooth and efficient functioning of an enterprise entirely depends upon the effectiveness of the system of communication. it is the very heart of the process of organising. it provides the necessary basis of direction and leadership. it actuates people to action in accordance with the desires of the management. without proper communication, performance and achievements of the goals may not be possible. it is essential to secure cooperation between any two persons.

memastikan penyampaian perkhidmatan dilaksanakan secara cekap dan berkesan
ensure service delivery is carried out efficiently and effectively

tadbir urus yang cekap dan berkesan adalah bagaimana mengurus dan menangani perubahan
efficient and effective governance is how to manage and deal with change

senarai semak memainkan peranan utama bagi membolehkan pengguna menilai aktiviti drr mereka secara kuantitatif dan visual untuk peningkatannya yang cekap dan berkesan
checklist plays in a key role in enabling users to assess their drr activities quantitatively and visually for efficient and effective improvement of them

format audio bersumber terbuka yang cekap dan pantas yang mana menyediakan pengekodan hilang dan tak hilang berkualiti tinggi dengan jangkauan dinamik yang hebat.
a fast and efficient open source audio format offering lossless and high-quality lossy encoding with great dynamic range.

menguruskan maklumat dengan cekap dan berkebolehan belajar sepanjang hayat bagi meningkatkan tahap kepakaran perubatan dalaman serta mengikuti perkembagan terkini dalam bidang perubatan.
manage information efficiently and have lifelong learning ability to increase the level of internal medical expertise as well as follow the latest updates in the field of medicine.

as a conclusion we must cekap dan kreatif dalam mewujudkan sesuatu produk untuk menangani bencana alam seperti banjir yang membuat masyarakat dalam keadaan sesak, panik dan risau .
as a conclusion we must be efficient and creative in creating a product to deal with natural disasters such as floods that leave the community in a state of congestion, panic and worry.

'"cekap dan rasional" bermaksud kemudahan itu dipertimbangkan oleh akses yang saksama dari kawasan perkhidmatan yang sesuai, ketersediaan tanah dan kriteria perancangan lain.
'"efficient and rational" mean that the facilities are considered by equitable access from appropriate service area, land availability and other planning criteria.

penyelenggaraan jalan adalah penting untuk memelihara jalan dalam keadaan asalnya dibina, melindungi sumber yang bersebelahan dan keselamatan pengguna, dan menyediakan perjalanan yang cekap dan mudah di sepanjang laluan.
road maintenance is essential in order to preserve the road in its originally constructed condition, protect adjacent resource and user safety, and provide efficient, convenient travel along the route.

berkolaborasi secara berterusan dengan pasukan anda memberi anda peluang untuk mendapatkan pandangan dan maklum balas mereka tentang projek dan mencari cara yang berbeza untuk menyelesaikan kerja dengan lebih cekap dan produktif, sekali gus menghasilkan penambahbaikan proses.
constantly collaborating with your team gives you the opportunity to gain their insights and feedback on projects and find different ways to complete work more efficiently and productively, thus resulting in process improvements.

kepada risiko utama ketidakpadanan liabiliti aset, institusi kewangan islam juga telah terdedah dan institusi kewangan islam menghadapi kesukaran untuk menguruskan tunai harian mereka dengan cekap dan keperluan mudah tunai jangka pendek disebabkan kekurangan pasaran antara bank islam yang matang.
to the major risk of asset liability mismatch, islamic financial institutions have also been exposed and islamic financial institutions face difficulties in managing their daily cash efficiently and short -term liquidity needs due to the lack of a mature islamic interbank market.

seterusnya, anda perlu sentiasa bekerjasama dengan pasukan anda memberi anda peluang untuk mendapatkan maklum balas dan pandangan mereka tentang projek dan mencari cara yang berbeza untuk menyelesaikan kerja dengan lebih cekap dan produktif, sekali gus menghasilkan penambahbaikan proses.
next, you need to constantly work with your team giving you the opportunity to get their feedback and views on the project and find different ways to complete the work more efficiently and productively, thus resulting in process improvements.

jangan lupa tentang orang lain yang akan menggunakan dapur anda. jika anda mempunyai keluarga, pastikan terdapat ruang yang cukup untuk semua orang bekerja dengan selesa. dengan sedikit perancangan, anda boleh membuat segitiga kerja dapur yang cekap dan berfungsi.
don't forget about the other people who will be using your kitchen. if you have a family, make sure there is enough space for everyone to work comfortably. with a little planning, you can create a kitchen work triangle that is both efficient and functional.

memastikan penyediaan rumah kediaman yang mencukupi, berkualiti dan mampu dimiliki bagi memenuhi keperluan penduduk yang semakin bertambah. komitmen ini dapat dicapai melalui strategi yang memberi keseimbangan kepada permintaan dan penawaran, memperkenalkan industri perumahan yang cekap dan mampan serta menyediakan kemudahan awam dan persekitaran yang bersih.
ensuring the provision of adequate, quality and affordable housing to meet the growing needs of the population. this commitment can be achieved through strategies that balance demand and supply, introduce an efficient and sustainable housing industry and provide public facilities and a clean environment. in this connection, it is imperative that the federal, state and private sectors work together to create a yes housing industry

agensi awam ditubuhkan dengan objektif utama untuk memenuhi keperluan rakyat dan negara. bagi mencapai objektif tersebut, sistem penyampaian perkhidmatan awam yang berintegriti tinggi adalah diperlukan sejajar dengan dasar dasar kerajaan dapat dilaksanakan secara berkesan. kepentingan integriti kepada perkhidmatan awam adalah untuk mewujudkan pentadbiran dan perkhidmatan awam yang cekap dan berdisiplin menerusi penerapan nilai nilai murni yang dapat mengatasi masalah dan kelemahan dalam pelbaga
public agencies are established with the primary objective of meeting the needs of the people and the country. to achieve these objectives, a high integrity public service delivery system is needed in line with government policy can be implemented effectively. the importance of integrity to the civil service is to create an efficient and disciplined public administration and service through the application of good values that can overcome problems and weaknesses in various

tujuannya adalah untuk menggabungkan hak dan tanggungjawab penduduk, pemilik tanah dan pemaju dalam memastikan pengurusan hartanah yang sesuai, cekap, dan berterusan. ia menyediakan peraturan untuk memastikan semua orang menyumbang tenaga dalam mengekalkan lingkungan kehidupan yang lebih baik. inilah jenis perundangan yang dapat menyelesaikan sesuatu perkara atau masalah.
the purpose is to combine the rights and responsibilities of residents, landowners and developers in ensuring appropriate, efficient, and sustainable property management. to facilitate your understanding, it provides rules to ensure everyone contributes energy in maintaining a better living environment. this is the kind of legislation that can solve a matter or problem.

business management adalah perkara yang tidak boleh dipandang remeh jika melibatkan sebuah pekerjaan. ia adalah sangat rumit untuk diuruskan. jika terdapat kesalahan yang berlaku, ia boleh menjejaskan perniagaan. jadi pekerja tidak patut melakukan kesalahan. sebagai leader, seseorang itu haruslah memantau kerja yang dilakukan oleh pekerja untuk mengelakkan mereka melakukan kesalahan. dalam business management, semua pekerja haruslah cekap dan perlu sentiasa peka dalam melakukan tugas supaya
business management is a matter that should not be underestimated if it involves a job. it's very complicated to manage. if something goes wrong, it could hurt the business. so employees should not make mistakes. as a leader, one must monitor the work done by employees to prevent them from making mistakes. in business management, all employees must be efficient and must always be sensitive in doing their duties so that