Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
berikan jalan cerita yang sesuai
give the story a suitable ending
Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tunjukkan cerita yang menguntungkan semua pihak
show stories that benefits all parties
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak ada cerita yang menarik untuk dikongsikan
didn't have any interesting story then to share with
Last Update: 2019-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia memberitahu cerita yang sangat lucu dan menarik minat pendengar
he tells a very funny story and interests the listeners
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
regular show ialah cerita yang boleh mengajar kita tentang kehidupan
regular shows are stories that can teach us about life
Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada zaman sekarang , sewaktu kita pergi ke panggung wayang kita selalu melihat cerita yang paling terkenal adalah cerita blockbuster seperti
nowadays, when we go to the cinema we always see the most famous movie show is a blockbuster story like
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hal ini adalah kerana, zaman digital media ini terdapat banyak informasi yang tersebar tanpa kita ketahui cerita yang sahih dan benar.
this is because, in this digital age of media there is a lot of information spread without us knowing the authentic and true story.
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini ialah versi gambar papan cerita yang difilemkan. gambar-gambar ini adalah masa untuk apa yang tembakan sebenar akan kelihatan seperti.
is the filmed version of the storyboards drawings. the shots are timed to what the actual shots will supposedly look like.
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menipu! adalah cerita yang mudah tetapi menarik tentang kanak-kanak sekolah dua dan sikap dengan pencapaian rakan sebaya dan hubungan.
cheat! is a simple but interesting story about two schoolchildren and their attitude to peer achievements and relationships.
Last Update: 2017-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak banyak yang ingin saya perkatakan, kerana penyampaian kalian sangat memuaskan.apa yang ingin disampaikan juga sampai kepada saya dan saya faham cerita yang disampaikan, itu saja daripada saya. terima kasih
there's not much i want to say, because your presenter is very satisfying.what you want to tell also reaches me and i understand the story that's telling you, that's all from me. thank you
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada pendapat saya, movie the red notice ini bagus kerana dia banyak mempunyai plot twist yang kita sendiri tak boleh sangkalkan. selain itu, cerita ini lebih kurang seperti indiana jones ataupun riders of the lost ark cuma mereka ade menukar sedikit jalan cerita yang boleh mengelirukan penonton pada permulaan atau di pertengahan cerita. jadi bagi saya cerita seronok untuk dipertontonkan kepada khalayak umum serta kanak
in my opinion, this movie the red notice is good because it has a lot of plot twists that we ourselves can't deny. besides, this story is more or less like indiana jones or riders of the lost ark just have little different only they ade change a little storyline that can confuse the audience at the beginning or in the middle of the story. so for me the story is fun to show to the general public as well as children
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada kekangan era kini, perkembangan teknologi yang semakin canggih membolehkan industri kreatif seperti animasi diterima dengan lebih luas oleh semua orang dan boleh digunakan sebagai medium pembelajaran, sosialisasi dan hiburan yang lebih menarik dan dapat diterima oleh komuniti yang lebih luas. animasi yang mempunyai jalan cerita yang bervariasi dapat menyampaikan mesej sebuah filem kepada orang ramai mengenai maksud dan tujuan cerita tersebut. hal ini kerana ia boleh dijadikan sebagai salura
in the constraints of the current era, the development of increasingly sophisticated technology allows creative industries such as animation to be more widely accepted by everyone and can be used as a medium of learning, socialization and entertainment that is more interesting and acceptable to the wider community. animations that have a varied storyline can convey a film’s message to the public about the meaning and purpose of the story. this is because it can be used as a channel
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hal ini kerana ia boleh dijadikan sebagai saluran untuk memberi pembelajaran dan hiburan. animasi bukan sahaja memerlukan jalan cerita yang baik, tetapi karakternya juga menjadi tunggak utama untuk menarik perhatian penonton. fokus utama dalam projek akhir ini adalah untuk mereka bentuk karakter dalam mampu menyampaikan mesej dalam animasi 2d ‘new normah’ ini.
this is because it can be used as a channel to provide learning and entertainment. animation not only requires a good storyline, but the characters are also the main pillars to grab the audience’s attention. the main focus in this final project is to design a character to be able to convey a message in this 2d animation ‘new normah’.
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: