Results for console translation from Malay to English

bacula director console
utmp directory:

bacula console (gnome)
show debug console

_kosongkanerror-console-action
_clear

kosongkan ralaterror-console-action
clear error console

menu ralat konsolerror-console-action
error console menu

pilih semu_aerror-console-action
select _all

kosongkan konsol ralaterror-console-action
clear error console

pilih bentuk dari imejerror-console-action
select all error messages

penggunaan: \t%s [-s] [-c console]
usage: \t%s [-s] [-c console]

pilih semua mesej ralaterror-console-action
select all error messages

/simpan _pemilihan ke fail...error-console-action
save s_election to file...

penggunaan: \t%s [-c console] [-o map.orig]
usage: \t%s [-c console] [-o map.orig]

tidak ada lapisan atau saluran aktif untuk ditandakanerror-console-action
there is no active layer or channel to copy from.

terdapat tiada lapisan atau saluran untuk dipotongkan dari.error-console-action
there is no active layer or channel to copy from.

-c, --console-messages paparkan amaran pada konsol bukan kotak dialog.
send messages to console instead of using a dialog

[jika anda cuba dibawah x, ia mungkin tidak berfungsi kerana pelayan x juga membaca /dev/console]
[ if you are trying this under x, it might not work since the x server is also reading /dev/console ]

loadkeys versi %s penggunaan: loadkeys [pilihan...] [mapfile...] valid options are: -a --ascii paksa penukaran ke ascii -b --bkeymap outputkan peta kekunci binari ke stdout -c --clearcompose kosongkan jadual gubah kernel -c --console=file peranti konsol yang digunakan -d --default muat "%s" -h --help papar teks bantuan ini -m --mktable outputkan "defkeymap.c" ke stdout -q --quiet paksa semua output normal -s --clearstrings kosongkan jadual rentetan kernel -u --unicode paksa penukaran ke unikod -v --verbose lapor perubahan
loadkeys version %s usage: loadkeys [option...] [mapfile...] valid options are: -a --ascii force conversion to ascii -b --bkeymap output a binary keymap to stdout -c --clearcompose clear kernel compose table -c --console=file the console device to be used -d --default load "%s" -h --help display this help text -m --mktable output a "defkeymap.c" to stdout -q --quiet suppress all normal output -s --clearstrings clear kernel string table -u --unicode force conversion to unicode -v --verbose report the changes