Results for cuaca dan iklim translation from Malay to English

namun begitu, cuaca dan cara sars-cov-2 dipindahkan kepada manusia melalui tenggiling dan mamalia lain perlu dijelaskan dalam penyiasatan pada masa depan.
however, whether and how sars-cov-2 is transmitted to humans through pangolins and other mammals remain to be clarified in future investigations.

senarai semak ini dicadangkan sebagai salah satu alatan yang disarankan dan tersenarai dalam buku panduan sebagai sebahagian daripada output komponen projek untuk nota konsep 18 (cn18): membina kota berdaya tahan bencana dan iklim dalam asean
this checklist is proposed as one of the desirable tools listed in the guidebook as a part of outputs of the project components for concept note 18 (cn18): building disaster and climate resilient cities in asean

perubahan iklim dapat didefinisikan sebagai perubahan cuaca dan iklim di atmosfera permukaan bumi yang disebabkan oleh aktiviti aktiviti manusia dan faktor fizikal. perubahan iklim ini dapat diklafikasikan kepada beberapa aspek iaitu pertambahan nilai hujan, peningkatan suhu, penurunan salji yang melampau dan kemarau yang berlarutan. jika tiada tindakan yang dilakukan, maka jangkaan bahawa bumi akan mengalami satu fenomena iklim yang dahsyat semestinya akan berlaku pada masa akan datang.
climate change can be defined as changes in weather and climate in the earth’s surface atmosphere caused by human activity and physical factors. this climate change can be classified into several aspects, namely the increase in rainfall, increase in temperature, extreme snowfall and prolonged drought. if no action is taken, then the expectation that the earth will experience a devastating climatic phenomenon will inevitably occur in the future.

cn 18 untuk membina kota berdaya tahan bencana dan iklim dalam asean diletakkan sebagai sebahagian daripada langkah-langkah pelaksanaan sasaran global yang ditetapkan dalam rangka kerja sendai untuk pengurangan risiko bencana 2015-2030 (sfdrr)
cn 18 for the building disaster and climate resilient cities in asean is positioned as a part of the implementation measures of the global targets set in the sendai framework for disaster risk reduction 2015-2030 (sfdrr)

parameter terukur meteorologi pengukuran meteorologi untuk ramalan cuaca dan klimatologi telah dijalankan secara tetap selama berabad-abad. walau bagaimanapun, data yang diperoleh hanya boleh dinilai dan ditafsirkan selepas mencatatkan secara statistik keadaan atmosfera jangka sederhana dan jangka panjang. pada masa kini, pengangkutan dan komunikasi seperti lalu lintas darat, udara dan laut tidak dapat dikekalkan tanpa data ini, yang kebanyakannya dikumpulkan daripada pengukuran dan pemerhatian dalam
measured parameters of meteorology meteorological measurements for weather forecasting and climatology have been carried out on a regular basis for centuries. however, the data acquired can only be evaluated and interpreted after having statistically recorded medium term and long term atmospheric conditions. nowadays, transport and communications such as ground, air and sea traffic could not be maintained without these data, which are mainly being collected from measurements and observations in