Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dapat meluangkan masa dengan keluarga
the natural beauty of flora and fauna
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setiap tahun
every time
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kata seerti dengan keluarga
word synonymous with family
Last Update: 2016-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makan tengahari dengan keluarga
i had breakfast with my family at home
Last Update: 2019-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bermaksud mengikat masa dengan keluarga
maksud bonding before sleep
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hidup ini lebih baik dengan keluarga
life is better with family
Last Update: 2016-10-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
bercuti dengan keluarga di pulau redang
vacation with family on redang island
Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menghabiskan masa yang berkualiti dengan keluarga dan rakan
does not keep in touch time with family and friend
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
kepulangan saya, disambut gembira dengan keluarga tercinta
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setiap tahun akan ada program senaman di seluruh negara
participation is limited to 30 students only
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) tempoh ini diperbaharui secara automatik setiap tahun
a) participation in pilot projects is based on an invitation from the inland revenue board of malaysia (irbm) to taxpayers
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya sangat gembira dengan keluarga saya untuk melancong ke australia
i was thrilled to bits my family to visit australia
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
setiap tahun, selewat-lewatnya 13 bulan dari tarikh pemeriksaan sebelumnya.
at intervals as specified in the service and maintenance manual.
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mula mula kami bercadang untuk berkumpul dengan pasukan kami di utc, kuantan pahang pada pukul 8 pm
first of all we plan to gather with our team at utc, kuantan pahang at 8 pm
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ibu saya sakit masa saya 10 tahun . terpaksa jauh dengan ayah sebab keluarga ibu dengki dengan keluarga kamu
my mother was sick when i was 10 years old. had to get away with the harness because the mother's family was jealous of your family
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibu saya sakit masa saya 10 tahun . terpaksa jauh dengan abah sebab keluarga ibu dengki dengan keluarga kamu
my mother was sick when i was 10 years old. had to get away with the harness because the mother's family was jealous of your family
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hampir 15 juta tan sampah dihasilkan dalam negara setiap tahun dengan perbelanjaan mengurusnya mencecah rm2.2 bilion setahun.
almost 15 million tonnes of waste is produced in the country every year with the management expenditure reaching rm2.2 billion a year.
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan kami telah selamatkan dia bersama-sama dengan keluarga dan pengikut-pengikutnya, dari kesusahan yang besar.
and we delivered him and his followers from the mighty distress.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cirit birit dan pneumonia bersama-sama menyebabkan hampir 3.5 juta kematian kanak-kanak setiap tahun.
diarrhea and pneumonia together account for almost 3.5 million child deaths annually.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sebenarnya ia adalah kali pertama bayi bergunting rambut, dilakukan mengikut tradisi melayu. ia adalah satu upacara tradisi yang penting yang diadakan supaya keluarga luas dapat berkumpul beramai-ramai untuk mengukuhkan ikatan dan menyambut kedatangan bayi ke dalam keluarga. .
actually it was the first baby haircuts, made by malay tradition. it is an important ceremony held tradition that the extended family to gather en masse to strengthen ties and welcome the new baby into the family. .
Last Update: 2017-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: