Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
30 hari dari tarikh
6 hours after arrival
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lampirkan dengan surat ini
kindly find attached quotation
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila terima penerimaan surat ini
i acknowledge receipt of the letter
Last Update: 2019-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pemungut anda salah hantar surat ini
i sent the wrong sms earlier,
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ada apa2 isu dari tarikh yang diberikan oleh dfp
any issues from the date provided by dfp
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tujuan saya tulis surat ini adalah untuk
my purpose is to write a letter
Last Update: 2020-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sebab mengapa saya menulis surat ini kepada anda
reason why i am writing you this letteris to explain why i would like to study in coventry university london next year
Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adalah dengan ini disahkan bahawa pembawa surat ini
is hereby affirmed that
Last Update: 2020-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paparkan aktiviti dari tarikh mula hingga # hari seterusnya.
from start date show next # days' activities
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bermula tarikh surat ini dikeluarkan , pihak syarikat telah melantik kamu dengan jawatan executive facilities department
start the date this letter is released, the party of the company have to give you with the office of the executive development department
Last Update: 2017-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya akan mengambil cuti kerena isteri akan bersalin bermula dari tarikh yang akan nyatakan dibawah ini
i will take leave because my wife will give birth from the date i will mention below
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bolehkah saya tahu siapa saya harus menghantar surat ini ke, yang alamatnya
can i know who i should send this letter to
Last Update: 2019-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setiap tahun, selewat-lewatnya 13 bulan dari tarikh pemeriksaan sebelumnya.
at intervals as specified in the service and maintenance manual.
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bersama surat ini saya kepilkan bersama rekod kesihatan isteri saya untuk rujukan pihak tuan
i enclose this letter with my wife's health record
Last Update: 2021-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tujuan saya menulis surat ini untuk pak cik kerana kerana saya tidak dapat melawat pak cik semasa hari raya
my purpose is to write this letter to you because i cannot visit you during the holidays
Last Update: 2020-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dukacitanya dimaklumkan kami tidak mempunyai emel untuk pemilik unit f 12 2, harap tuan akan memanjangkan surat ini kepada tuan rumah
we regret to inform you that we do not have an email for the owner of unit f 12 2, hope you will extend this letter to the landlord
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dengan ini adalah dimaklumkan bahawa surat ini adalah sebagai peringatan pemberian notis selama dua minggu unyok membayar balik jumlah a
it is hereby informed that
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pengesahan kontrak adalah tertakluk kepada yang tiga (03) bulan tempoh percubaan dari tarikh kuat kuasa kontrak.
the confimation of the contract is subject to a three (03) months probationary period from the effective date of the contract.
Last Update: 2015-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menghantar cadangan anggaran bajet bagi divisyen kepada edkw melalui emel dalam tempoh yang telah ditetapkan bermula dari tarikh terimaan emel pemakluman cadangan bajet.
send the proposed budget estimate for the division to edkw via email within the stipulated period starting from the date of receipt of the budget proposal notification email.
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
pemberitahuan itu perlu dilakukan sekali sahaja kepada jabatan alam sekitar dalam tempoh 30 hari dari tarikh apa-apa buangan terjadual mula dijana.
such notification should be done once the department of the environment within 30 days of the date of such wastes generated first.
Last Update: 2015-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: