Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fikiran tengah malam
late night thoughts
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya makan tengah malam
i'm having lunch tonight.
Last Update: 2022-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak berhenti menangis dari tengah malam
i'm non stop crying of the middle of night
Last Update: 2019-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
untuk makan tengah malam
supper
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mula dari tengah
starts from center
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nda juga ka aku menggangu tengah malam nii
no, i'm sorry for midnight tonight
Last Update: 2018-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cair dari tengah ke arah luar
melt away from center
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kembangkan pemilihan dari tengah kearah luar
expand selection from center outwards
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biar arah dari tengah menentukan arah bagi goresan
let the direction from the center determine the direction of the stroke
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jarak dari tengah imej menentukan arah bagi goresan
the distance from the center of the image determines the direction of the stroke
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guna pengikatan ini untuk saiz semula dari tengah.
use these bindings to resize from the center.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menunggu jam pukul 1200 tengah malam untuk menyambut hari kemerdekaan dengan fireworks
waiting for the 1200 o'clock midnight hour to celebrate independence day with fireworks
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oleh itu, pergilah berundur dari sini bersama-sama dengan keluargamu pada tengah malam, dan janganlah seorangpun di antara kamu menoleh ke belakang.
leave the town with your family in the darkness of night and do not let any of you turn back.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terlalu banyak kesakitan yang saya dapat dari hidup saya. keluarga, kawan, pasangan, belajar dan segalanya. gangguan mental saya, saya rasa seperti mahu menangis di tengah malam
too much pain that i got from my life . family , friends, partner , study and everything . my mental breakdown i feel like wanna cry in middle of the night
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
integer 32-bit yang ditentukan (dalam saat semenjak tengah malam, 1 januari, 1904) bila pengepala media dicipta.
a 32-bit integer that indicates (in seconds since midnight, january 1, 1904) when the media header was created.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
integer 32-bit yang ditentukan (dalam saat semenjak tengah malam, 1 januari, 1904) bila pengepala media telah diubahsuai.
a 32-bit integer that indicates (in seconds since midnight, january 1, 1904) when the media header was last modified.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
waspada: maklumat dipaparkan adalah untuk tarikh ibrani hari ini. kerana kini selepas matahari terbenam, yang bermaksud data adalah untuk permulaan hari gregory di tengah malam.
alert: the information displayed is for today's hebrew date. because it is now after sunset, that means the data is for the gregorian day beginning at midnight.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaum engkau yang jahat itu tidak sekali-kali akan dapat melakukan kepadamu (sebarang bencana). oleh itu, pergilah berundur dari sini bersama-sama dengan keluargamu pada tengah malam, dan janganlah seorangpun di antara kamu menoleh ke belakang.
depart with your family in the watch of the night and let none of you turn round, except your wife.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arkib tidak boleh dibuang dari tengah- tengah pita. jika arkib '% 1' dihapuskan maka arkib yang berikut juga akan dihapuskan:% 2 hapuskan semua arkib yang tersenarai?
an archive cannot be removed from the middle of the tape. if the archive '%1 'is deleted then the following archives will also be deleted: %2 delete all listed archives?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: