Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
( tidak seimbang
unbalanced (
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
& tidak seimbang:
%
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
data tidak sah
invalid data
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
data tidak diproses
data not processed
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
data tidak sah diterima
received invalid data
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
petikan tidak seimbang dalam '%s'
unbalanced quotes in '%s'
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
data tidak dijangka '%s'
unexpected data '%s'
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
aliran data tidak konsisten
inconsistent data flow
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
data tidak ditemui dalam fail
contents of the imported data file
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jenis data tidak diketahui:% s
no type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
data tidak sah dalam fail sumber
invalid coordinate data
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
data tidak boleh dibaca (%s)
data could not be read (%s)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagal baca tag: data tidak mencukupi
failed to read tag: not enough data
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%f%p: penyataan data tidak sah
%f%p: invalid data statement
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
data tidak dikenali atau tidak disokong.
unrecognized or unsupported data.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
data tidak dijangka selepas nilai pembolehubah
unexpected data after variable value
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sejumlah data tidak dijangka selepas sulitkan.
unexpected amount of data after encrypting.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ralat permintaan: pengekodan data tidak diketahui
request error: unknown data encoding
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fail torrent "%s" mengandungi data tidak sah.
the torrent file "%s" contains invalid data.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
menerima data tidak sah pada sambungan dengan pelayan
received invalid data on connection with server
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: