Results for datuk nenek mertua translation from Malay to English

karangan happy birthday datuk nenek
happy birthday grandparents

terima kasih untuk semua datuk nenek
basic necessities mentioned

bahkan kami dapati datuk nenek kami berbuat demikian".
but we found our fathers doing so."

mereka menjawab: "kami dapati datuk nenek kami selalu menyembahnya".
they said, "we found our fathers worshipping them."

"iaitu allah tuhan kamu, dan tuhan datuk nenek kamu yang telah lalu!"
"allah, your lord and cherisher and the lord and cherisher of your fathers of old?"

"dan adakah juga datuk nenek kita yang telah lalu (akan dibangkitkan hidup semula)?"
"and also our fathers of old?"

"dan adakah juga datuk nenek kita yang telah lalu, (akan dibangkitkan hidup semula)? "
"(we) and our fathers of old?"

ia berkata: "sesungguhnya kamu dan datuk-nenek kamu adalah dalam kesesatan yang nyata".
abraham said, "indeed, you and your fathers have been clearly misguided."

mereka menjawab: "(tidak satupun!) bahkan kami dapati datuk nenek kami berbuat demikian".
or can they benefit or harm you?"