Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dengan hormatnya perkara di atas dirujuk
visit official letter example
Last Update: 2015-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dengan merujuk kepada perkara di atas.
here is our quotation for your further action
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dengan segala hormatnya perkara di atas dirujuk
with all respect the above matter is referred
Last Update: 2018-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dengan hormatnya merujuk kepada perkara di atas.
appreciation and thanks
Last Update: 2015-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dengan segala hormatnya saya merujuk perkara di atas.
letter of authorization to work and cross-district during the conditional movement control order (mco) period
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dengan segala hormatnya perkara di atas adalah dirujuk
with all due respect the matters stated are perpetrated
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berhubung perkara di atas
thanks, best regards
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dengan hormatnya saya diarah merujuk kepada perkara di atas
dimaklumkan bahawa pihak tuan/puan telah gagal memberikan maklumbalas ke atas pengemukaan dokumen di bawah kaedah-kaedah cukai pendapatan (potongan daripada saraan) 1994 bagi tahun saraan 2018 bertarikh 01.10.2019. sehubungan dengan itu, suatu lawatan akan diadakan di kediaman / premis tuan/puan seperti berikut :-
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya dengan segala hormatnya di arah merujuk kepada perkara di atas
i with all due respect in the direction refer to the above
Last Update: 2023-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merujuk kepada perkara di atas
refer to the above mentioned subject
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merujuk kepada perkara di atas.
item: warning of non-compliance with work rules
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya merujuk kepada perkara di atas
income tax number registration notification
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami merujuk kepada e-mel terbaru anda berkenaan dengan perkara di atas
we wish to thank you for requesting us to submit our quotation of fee for valuation exercise for the abone property
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami dengan ini mengesahkan perkara di atas sebagai salinan sebenar borang mandat.
we hereby certify the above to be the true copy of the mandate form.
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami dengan segala hormatnya, merujuk perkara di atas mengesahkan pekerja di bawah bekerja di syarikat kami:
we respect all of our respects, refer to the above confirming the employees below working at our company:
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assalamualaikum & salam sejahtera, dengan hormatnya saya diarah merujuk perkara di atas.
Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rujuk perkara di atas, kami ingin memaklumkan kepada anda
up to now
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perkara di atas surat tuan bertarikh 31ogos 2019 adalah dirujuk
head of the criminal investigation department
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sila rujuk perkara di atas, kami ingin memaklumkan kepada anda.
absent from school
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dengan merujuk kepada perkara di atas, bersama ini disertakan makluman oleh jabatan hal ehwal akademik (uum) seperti yang dilampirkan di bawah.
with reference to the above, accompanying the notification by the department of academic affairs (uum) as attached below.
Last Update: 2018-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: