Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mereka gembira tanpa saya
they look hapier without me
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gembira tanpa orang beracun
happy without toxic people
Last Update: 2020-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanpa saya sedar
without us noticing
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya harap awak bahagia tanpa saya
sabah to malay
Last Update: 2016-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasti dia gembira dapat berjumpa dengan awak
good to see you.
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya merindui awak tetapi anda baik-baik saja tanpa saya
sya rindu awk sanggat
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya merindui awak tetapi kelihatan baik-baik saja tanpa saya
i want to say i miss you, but it seem, like you're fine without me
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya harap lepas ini awak akan bahagia tanpa saya .carilah lelaki yang baik bukan lelaki macam saya ini
i hope this will last you happy without me. find good man is not a man like me this
Last Update: 2017-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya terlampau mahukan impian saya tercapai,tanpa saya sedar saya telah kecewakan hati orang orang yang saya sayang tanpa saya berfikir sebelum saya melakukan sesuatu perkara itu.
i so desperately want my dreams to come true, without me realizing i have broken the hearts of the people i love without me thinking before i do something about it.
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masa berlalu begitu pantas. kejadian 10 tahun yang lalu bagaikan terpahat dalam ingatan. pada tarikh ini awak lahir ke dunia di hadapan kami. semoga anda tabah mengharungi hidup tanpa saya. maafkan saya.. jaga diri jaga tasya. selamat hari lahir. saya sayang kamu berdua.
indeed, the time has passed so fast. the incidence of 10 years ago seems to be carved into memory. on this date you were born into the world ahead of us. hopefully, the older brother survived without baba. forgive baba .. take care of adek. happy birthday. baba love you both.
Last Update: 2018-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: