Results for dilekap translation from Malay to English

dilekap pada
mounted under

%s dilekap.
%s is mounted.

dilekap oleh uuid
mount by uuid.

dilekap pada %1
mounted on %1

%s tidak dilekap
%s is not mounted

amaran! %s dilekap.
warning! %s is mounted.

lokasi sudah dilekap
location is already mounted

gphoto dilekap pada %s
gphoto2 mount on %s

semua sistem fail dilekap
all filesystems mounted

%s: '%s' tidak dilekap
%s: `%s' is not mounted

sistem fail root tidak dilekap
root filesystem isn't mounted

%s: '%s' dilekap pada '%s'
%s: `%s' is mounted at `%s'

lokasi yang ditentukan tidak dilekap
the specified location is not mounted

pita yang dilekap adalah baca sahaja.
tape mounted readonly.

pita yang dilekap adalah baca/ tulis.
tape mounted read/ write.

fail tidak boleh dilekap on on
the file is not a mountable

melangkau %s sebab ia tidak dilekap
skipping %s as it is not mounted

%s adalah kosong (tidak dilekap ?)
%s is empty (not mounted ?)

perlukan ke_izinan tambahan untuk dilekap
require additional authori_zation to mount

%s: '%s' boleh dilekap pada '%s'
%s: `%s' can be mounted at `%s'