Results for diselitkan translation from Malay to English

diselitkan
nicholas

objek tak diselitkan:
objects not inserted:

berjaya: "% 1" diselitkan
success: "%1" inserted

mainkan cd audio yg diselitkan
play inserted audio cd's

gagal: "% 1" tidak diselitkan
failure: "%1" not inserted

gui ringkas (video diselitkan) name
simple playlist

lungsuri media _bolehtanggal bila diselitkan
browse _removable media when inserted

padding untuk diselitkan pada atas wiget.
the padding to insert at the top of the widget.

padding untuk diselitkan pada bawah wiget.
the padding to insert at the bottom of the widget.

import cd _audio secara automatik bila diselitkan
_automatically import audio cds when inserted

arahan "%s" tidak dibenarkan dalam fail diselitkan
command "%s" not allowed in included file

satu kalendar baru akan diselitkan bermula pada sel yang sedang dipilih.
a new calendar will be inserted starting at the currently selected cell.

pilih sama ada anda ingin teks yang anda taip diselitkan atau menulis ganti teks sedia ada.
choose whether you want the text you type to be inserted or to overwrite existing text.

arahan untuk dilaksanakan bila kamera digital disambung atau media drpd kamera digital diselitkan.
command to run when a digital camera is connected or media from a digital camera is inserted.

tarikh mula dan tarikh akhir sama! hanya satu hari akan diselitkan, anda mahu teruskan?
start and end dates are equal! only one day will be inserted, do you want to continue?

apabila cd audio diselitkan, import secara automatik jika data meta boleh ditemui dan ia tiada didalam pustaka.
when an audio cd is inserted, automatically begin importing it if metadata can be found and it is not already in the library.

samada gnome-volume-manager patut automatik lekap media storan bolehtanggal bila ia diselitkan.
whether gnome-volume-manager should automatically mount removable storage media when they are inserted.

kotak kombo ini menyatakan sama ada buku frasa yang dipilih ditutur serta- merta atau hanya diselitkan ke dalam medan edit.
this combo box specifies whether selected phrases of the phrase book are immediately spoken or just inserted into the edit field.

masukkan tarikh untuk diselitkan dalam senarai pengecualian. gunakan bersama butang tambah atau ubah di bawah. @ action: button
enter a date to insert in the exceptions list. use in conjunction with the add or change button below.

di sini anda boleh pilih tarikh kalendar anda patut bermula. tarikh yang dipilih akan menjadi hari pertama bagi kalendar yang diselitkan. anda juga boleh memilih satu tarikh dari dialog kalendar dengan menekan pilih tarikh.
here you can choose on which date your calendar should start. the selected date will be the first day of the inserted calendar. you can also choose a date from a calendar dialog by pressing select date.