Results for disemak translation from Malay to English

disemak
non-compliance

disemak oleh
checked by

disemak oleh:
reviewed and verified by:

telah disemak pada
was reviewed by

apakah maksud disemak
whether the purpose of the revised

disemak dan dibenarkan oleh:
reviewed and confirmed by:

dari akaun disemak sahaja
from checked accounts only

disemak oleh kedua-dua pihak
tiada lagi persefahaman dari kedua belah pihak

sebut harga yang disemak semula
update on the quotation

hantar latihan yang siap untuk disemak
submit pliers drills ready for review

telah disemak dengan teliti dan diakui betul
carefully reviewed and acknowledged correctly

jika disemak, e- mel akan disalin buta tuli kepada anda.
if checked, the email will be blind copied to you.

kali terakhir déjà dup disemak sama ada ia patut maklum mengenai penyandaran
the last time déjà dup checked whether it should prompt about backing up

jika disemak, fail akan dikeluarkan terus bukan dimasukkan ke dalam tong sampah
if checked, files will be permanently removed instead of being placed in the trash bin

peranti yang dipohon gagal disemak imbas, ralatnya ialah '%s'
the requested device cannot be browsed, error is '%s'

jika disemak, fail bunyi akan disiarkan berkali- kali selagi mesej dipaparkan.
if checked, the sound file will be played repeatedly for as long as the message is displayed.

kad-kad disemak untuk melihat kesalahan di dalam ejaan dan pertukaran ke jabatan lain
prepare and check before submitting kaym staff card and check the names of staff according to their respective departments

arahan ini akan menggunakan fail output. jika disemak, pastikan arahan mengandungi tag output.
the command will use an output file. if checked, make sure the command contains an output tag.

seterusnya inspection cert tersebut akan disemak kali terakhir oleh qa person yang telah dilantik untuk membuat pengesahan
who has been appointed

jika anda memilih kotak tanda ini, kata dari dokumentasi kde disemak eja sebelum dimasukkan ke dalam kamus baru.
if you select this check box the words from the kde documentation are spell-checked before they are inserted into the new dictionary.