Results for no es culpa tuya translation from Spanish to English

Spanish

Translate

no es culpa tuya

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

no es culpa tuya.

English

it’s not your fault.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

esto no es culpa tuya.

English

this isn’t your fault.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no es culpa tuya, tom.

English

tom, it's not your fault.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es culpa tuya.

English

it's your fault.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esto es culpa tuya.

English

this is your fault.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es sólo culpa tuya".

English

it’s only your fault.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

eso es la culpa tuya

English

that's your fault

Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

eso no es culpa mía.

English

that is not my fault.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no fue culpa tuya, john.

English

fue megan, john.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

r: no es culpa mía.

English

a. that is not my fault.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esto no es culpa mía.».

English

this is not my fault.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

eso no es culpa de jack.

English

that is no fault of jack's.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no, no ha sido culpa tuya.

English

no, it wasn’t your fault.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

– el miedo no es culpa.

English

it’s not your girlfriend that you called.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

“no es culpa de nadie!

English

“it's nobody’s fault!

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no es culpa de la gente.

English

it’s not the people’s fault.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no es culpa del sr. haarder.

English

this is not mr haarder's fault.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

"es culpa tuya, tú me convenciste"

English

“you lead me on! it is your fault.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

esto no es culpa de la comisión.

English

that is not the commission's fault.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Spanish

no es culpa suya, señora comisaria.

English

this is not your fault, commissioner.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,642,982,867 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK