Je was op zoek naar: no es culpa tuya (Spaans - Engels)

no es culpa tuya.
it’s not your fault.

esto no es culpa tuya.
this isn’t your fault.

no es culpa tuya, tom.
tom, it's not your fault.

es culpa tuya.
it's your fault.

esto es culpa tuya.
this is your fault.

es sólo culpa tuya".
it’s only your fault.”

eso es la culpa tuya
that's your fault

eso no es culpa mía.
that is not my fault.

no fue culpa tuya, john.
fue megan, john.

r: no es culpa mía.
a. that is not my fault.

esto no es culpa mía.».
this is not my fault.

eso no es culpa de jack.
that is no fault of jack's.

no, no ha sido culpa tuya.
no, it wasn’t your fault.

– el miedo no es culpa.
it’s not your girlfriend that you called.

“no es culpa de nadie!
“it's nobody’s fault!

no es culpa de la gente.
it’s not the people’s fault.

no es culpa del sr. haarder.
this is not mr haarder's fault.

"es culpa tuya, tú me convenciste"
“you lead me on! it is your fault.”

esto no es culpa de la comisión.
that is not the commission's fault.

no es culpa suya, señora comisaria.
this is not your fault, commissioner.