From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mengingatkan saya kepada seseorang
this song reminds me of someone
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cadang trek ini kepada seseorang
recommend this track to someone
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagu ini aku teringat kepada seseorang
listen to this song
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kepada seseorang yang mengidam kek batik
craving to eat cake
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mampu memberi ketenangan jiwa kepada seseorang
able to give peace of mind to someone
Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pegawai khas kepada menteri
ministerial staff
Last Update: 2020-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagu ini mengingatkan saya kepada seseorang iaitu ex
this song reminds me of someone
Last Update: 2024-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terima kasih khas kepada:
special thanks to:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dedikasi ini ditujukan khas untuk
architecture paragraph dedication
Last Update: 2015-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
majukan mesej yang dipilih kepada seseorang sebagai lampiran
forward the selected message to someone as an attachment
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ucapan terima kasih ditujukan khas untukmu
this song is meant specifically for you
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keupayaan berbicara dan berhujah adalah nikmat allah yang begitu besar kepada seseorang manusia.
the ability to speak and argue is such a great blessing of god to a human being.
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sebelum anda mengatakan semothing kepada seseorang, sila fikirkan permainan ini, satu perkataan yang salah boleh membunuh lites seseorang
before you says something to someone please think of this game one wrong word can kill someone`s lite
Last Update: 2024-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan apabila dikhabarkan kepada seseorang dari mereka bahawa ia beroleh anak perempuan, muramlah mukanya sepanjang hari (kerana menanggung dukacita), sedang ia menahan perasaan marahnya dalam hati.
and when a daughter is announced to one of them his face becomes black and he is full of wrath.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penggunaan motif ini digunapakai oleh semua lapisan masyarakat etnik kenyah kerana tidak mempunyai simbol atau khas kepada pemakai. motif kayu aren pula atau motif tree of life diinspirasikan daripada pokok ara yang diukir pada dinding rumah panjang khasnya pada dinding ketua kampung
the use of this motif is adopted by all levels of kenyah ethnic society because it does not have a symbol or special to the wearer. the palm wood motif or tree of life motif is inspired by the fig tree carved on the wall of the longhouse, especially on the wall of the village head
Last Update: 2024-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(larangan-larangan yang tersebut menyebabkan orang yang melakukannya menjadi fasik, maka) amatlah buruknya sebutan nama fasik (kepada seseorang) sesudah ia beriman.
after believing, it is bad to give (another) a bad name.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bank bank hendaklah mewujudkan skim pinjaman atau dana khas kepada golongan muda untuk membeli rumah dan mempermudahkan proses kelulusan pinjaman tersebut. setakat ini bank simpanan sudah mula mewujudkan skim sedemikian, bank bank lain juga seharusnya turut serta melakukan tindakan yang sama.
banks shall establish a special loan scheme or fund for young people to purchase a home and simplify the loan approval process. so far as the savings bank has started creating such schemes, other banks should also participate in similar actions.
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selain itu, motif seperti burung dipercayai dapat menyembuhkan penyakit serta mampu membawa kekayaan dan nasib yang baik kepada seseorang. hal ini dikatakan demikian kerana etnik iban sangat percaya kepada burung yang banyak memberikan makna dan maksud tertentu dalam kehidupan mereka (robyn 2003).
in addition, motifs such as birds are believed to be able to cure diseases and be able to bring wealth and good fortune to a person. this is said to be so because the iban ethnic group strongly believes in birds that give a lot of meaning and meaning in their lives (robyn 2003).
Last Update: 2024-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dokumen kontrak atau kontrak bermaksud dokumen yang membentuk tender dan penerimaannya termasuk artikel perjanjian, borang tender, surat setuju terima tender, syarat kontrak dan lampiran yang dilampirkan bersamanya, peruntukan khas kepada syarat kontrak untuk pengeluaran kontrak, bil kuantiti, spesifikasi, arahan perbendaharaan seperti yang dinyatakan dalam lampiran kepada syarat kontrak
contract or contract documents means the documents forming the tender and acceptance thereof including articles of agreement, form of tender, letter of acceptance of tender, conditions of contract and the appendix annexed thereto, special provisions to the conditions of contract for contract drawings, bills of quantities, specifications, treasury's instructions as are set out in the appendix to the conditions of contract
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: