Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
duri
prickly thorns
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onak duri
onak duri
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dawai duri
coconut oil sweeper
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
duri bunga rose
stem
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terkena duri pelepah
it was hit by a thorn
Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaki terkena duri pelepah
hit the nail
Last Update: 2020-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagai duri dalam daging
like thorns in the flesh
Last Update: 2019-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagai duri dalam daging
like during the meat
Last Update: 2019-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
orang yang paling banyak meredah onak dan duri kehidupan
people who walk the most and the thorns of life
Last Update: 2019-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anda telah terpijak duri tajam! --lagi--
you land on a set of sharp iron spikes! --more--
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
duri beracun! racun tersebut membawa maut... --lagi--
the spikes were poisoned! the poison was deadly... --more--
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memaparkan paparan fraktal "burung di dalam semak duri". ditulis oleh tim auckland.
displays a view of the "bird in a thornbush" fractal. written by tim auckland; 2002.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pengaktifan reseptor tol membawa kepada pengaktifan kinase pelle dalam sitoplasma. kinase pelle memfosforilasikan protein kaktus, yang mengikat dan menghalang protein dorsal. fosforilasi protein cactus menyebabkan degradasinya, dan dorsal dibebaskan dari sitoplasma ke dalam nukleus.
activation of the toll receptor leads to the activation of the pelle kinase in the cytoplasm. pelle either directly or indirectly phosphorylates the cactus protein, which binds and inhibits the dorsal protein. phosphorylation of cactus causes its degradation, so that dorsal is released from the cytoplasm into nuclei.
Last Update: 2018-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pepejal platonik yang dikalih dari dalam ke luar dan membentuk duri. http://en.wikipedia.org/wiki/platonic_solid ditulis oleh marcelo vianna; 1997.
platonic solids that turn inside out and get spikey. http://en.wikipedia.org/wiki/platonic_solid written by marcelo vianna; 1997.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: