Results for flood victims translation from Malay to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Malay

English

Info

Malay

flood victims

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Malay

English

Info

Malay

flood

English

ramai yang lemas kerana bermain dengan air banjir yang alirannya deras dan dalam. apatah lagi jika mereka tidak tahu berenang. air banjir yang keruh menghanyutkan pelbagai benda yang berbahaya seperti kayu tajam, tali dan sebagainya. ada yang nahas kerana terlanggar atau terperangkap dengan benda-benda yang dihanyutkan air deras ini. air banjir juga tercemar dengan pelbagai kotoran daripada air kumbahan, bangkai binatang dan sebagainya. keadaan ini boleh menyebarkan penyakit. justeru, janganlah mengambil air banjir untuk diminum, apatah lagi jika tidak dimasak. oleh itu, apabila tiba musim hujan kita mestilah berhati -hati. adalah lebih baik jika kita berpindah ke tempat yang lebih selamat sebelum air naik.

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Malay

bati pt3 flood g

English

karangan pt3 banjir g

Last Update: 2017-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

all flood victims have been advised to stay at these centers until the situation is save

English

all flood victims have been advised to stay at these centers until the situation is save

Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

karangan bahasa inggeris tentang flood

English

english essay about flood

Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

anda menerima flood ctcp dari %s, mengabaikan %s

English

you are being ctcp flooded from %s, ignoring %s

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

disaster preparedness systems channel disaster information between the root causes of the thousands of trapped flood victims. until now, malaysia has not had a natural disaster information distribution system.

English

sistem kesiapsiagaan bencana menyalurkan maklumat bencana antara punca ribuan mangsa banjir terperangkap. sehingga kini, malaysia tidak mempunyai sistem penyaluran maklumat bencana alam.

Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

more than 300 people were left homeless after their houses were washed away, flooded and toppled due to the flood.

English

prohibited from leasing grass

Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

workplace violence is an issue that should be taken seriously. this is said to be because violence in this place can not only harm a person physically but also mentally. so, some actions can be taken as a measure to protect employees from becoming victims of workplace violence.

English

workplace violence is an issue that should be taken seriously. this is because violence can not only harm a person physically but also mentally. so, some actions can be taken as a measure to protect employees from becoming victims of workplace violence. preventions that can be taken by an organizations are as below.

Last Update: 2022-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

bahawa pembinaan empangan hidroelektrik baru di masa akan datang seperti tekai dan neggeri juga wajar mengambil kira penilaian risiko kenaikan paras air di empangan dan paras air banjir (flood level) yang boleh berlaku dengan menggunapakai kaedah piawaian pmf yang merupakkan amalan baik seperti yang digunapakai oleh utilti utiliti luar negara;

English

that the construction of new hydroelectric dams in the future such as tekai and neggeri should also take into account the assessment of the risk of rising water levels in dams and flood water levels that can occur by applying the pmf standard method which is a good practice as used by utilities. overseas;

Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,762,781,568 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK