Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tangga untuk laluan operator naik keatas dalam keadaan berkarat dan juga tempat kimpalan tersebut ada kesan retakan,sila hantar wakil syarikat anda untuk memeriksa semula keadaan tangga tersebut selamat digunakan
the ladder for the carrier path rises in the rudder state as well as where the weld has a crack, please send your company representative to check that the ladder is safe to use
Last Update: 2020-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adakah mereka mempunyai tangga (untuk naik ke langit), yang dengannya mereka dapat mendengar (apa yang diperintahkan dan ditetapkan oleh allah?
do they have a ladder [leading up to heaven] whereby they eavesdrop?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adakah mereka mempunyai tangga (untuk naik ke langit), yang dengannya mereka dapat mendengar (apa yang diperintahkan dan ditetapkan oleh allah? jika ada) maka biarlah orang mereka yang mendengar itu membawa sesuatu bukti yang menyatakan kebenarannya.
do they have a ladder (by which they can climb up to the heavens) and listen (to the angels) and come back to the rest of the people with clear authority?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.