Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
harap ianya dapat membantu
i hope you can help me
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
fail "%s" tidak dapat dicapai.
the file "%s" cannot be accessed.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
'%s' tidak dapat dicapai (%s).
'%s' could not be accessed (%s).
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ianya dapat melancarkan peredaran darah ke seluruh badan
it can provide blood circulation to the whole body.
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dekstop anda hanya boleh dicapai melalui rangkaian setempat.
your desktop is only reachable over the local network.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakej-pakej penaikan taraf tidak dapat dicapai.
could not download the upgrades
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, tidak dapat dicapai dari tindakan mid-rule pada $%d
, cannot be accessed from mid-rule action at $%d
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ianya dapat menyihatkan jantung dari segi peningkatan saiz jantung di ventrikel kiri
it can improve the heart in terms of increasing the size of the heart in the left ventricle
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
objektif yang ingin dicapai melalui latihan industri ini adalah untuk:
if we look, almost all higher education institutions place industry training requirements throughout the study period either at the diploma or bachelor's degree level.
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
planning ini amat penting kerana ianya dapat mengenalpasti kita punya goals dengan jelas.
this planning is very important because it can identify our goals clearly.
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya menyimpan duit kerana ianya dapat digunakan di masa hadapan dan ketika berada dalam dalam hal kacemasan
i keep the money because it can be used in the future and when i'm in a state of emergency
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jika anda memilih pilihan ini, maka frasa yang dipilih tidak akan dapat dicapai oleh jalan pintas kekunci.
if you select this option then the selected phrase will not be reachable by a keyboard shortcut.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kesudahannya,aku haruslah siap siaga dan berusaha untuk perancangan keluargaku di masa hadapan supaya matlamat yang digariskan dalam wawasan hidup aku dapat dicapai secara optimum.
in the end,i must be prepared and strive for my family planning in the future so that the goals outlined in my life vision can be achieved optimally.
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apabila seorang pelajar mendapat keputusan yang cemerlang,secara tidak lansung ianya dapat meningkatkan prestasi kita di universiti semakin meningkan di samping masa depan juga terjamin.
as a student,working hard is one part of it. this is because a student must study hard to achieve success in the lesson.
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya suka bermain bola sepak.ianya merupakan aktiviti yang sihat.selain itu,ianya dapat membuat says gembira semasa bermain.ia juga dapat menghilangkan stress
i like playing football.it is a healthy activity.in addition,it can make me happy while playing.it can also relieve stress
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/kesudahannya,aku haruslah siap siaga dan berusaha untuk perancangan keluargaku di masa hadapan supaya matlamat yang digariskan dalam wawasan hidup aku dapat dicapai secara optimum.
c/in the end,i must be prepared and strive for my family planning in the future so that the goals outlined in my life vision can be achieved optimally.
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memastikan penyediaan rumah kediaman yang mencukupi, berkualiti dan mampu dimiliki bagi memenuhi keperluan penduduk yang semakin bertambah. komitmen ini dapat dicapai melalui strategi yang memberi keseimbangan kepada permintaan dan penawaran, memperkenalkan industri perumahan yang cekap dan mampan serta menyediakan kemudahan awam dan persekitaran yang bersih.
ensuring the provision of adequate, quality and affordable housing to meet the growing needs of the population. this commitment can be achieved through strategies that balance demand and supply, introduce an efficient and sustainable housing industry and provide public facilities and a clean environment. in this connection, it is imperative that the federal, state and private sectors work together to create a yes housing industry
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(i) pemulihan, pemeliharaan dan pembangunan kebudayaan ke arah menguatkan asas asas kebudayaan kebangsaan melalui usaha sama penyelidikan, pembangunan, pendidikan, pengembangan dan perhubungan budaya
(i) rehabilitation, preservation and development of culture towards strengthening the foundations of the national culture through joint research, development, education, expansion and cultural relations
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cadangan project mempunyai plan dimana syarikat cuba untuk melihat bagaimana matlamat utama perniagaan ini dapat dicapai dengan tepat.dalam pada itu, peringkat pertama ini kami melihat dari segi kebolehlaksanaan projek ini sama ada ianya boleh diuruskan dengan baik ataupun tidak sekaligus untuk mencapai dalam masa yang ditetapkan.
the project proposal has a plan in which the company tries to see how the main goal of this business can be achieved accurately. in the meantime, this first stage we look at the feasibility of this project whether it can be managed well or not at once to achieve it in due time.
Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aliran pendapatan merupakan hasil pendapatan perniagaan dari sumber yang berbeza melalui hasil penjualan barangan ataupun perkhidmatan yang disediakan. aliran pendapatan amat penting kerana ianya dapat membantu dalam memahami dengan lebih teperinci mengenai dari mana sumber hasil pendapatan datang bagi membantu meneliti corak aliran masuk serta dapat memerhati dengan lebih mudah akan perubahan dalam aliran pendapatan dan mengenal pasti puncanya.
revenue streams are the revenue of businesses from different sources through the sale of goods or services provided. income streams are important as they can help in understanding more detail about where sources of income come from to help examine inflow patterns and to be able to more easily observe changes in income streams and identify the causes.
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: