Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jangan bagi harapan
change to kelantanese
Last Update: 2023-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan bagi harapan yang tinggi
do not set high expectations
Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sudah ok jangan bagi saya serabut lagi faham
i said the right thing
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boleh saya mengharap? jangan bagi harapan palsu pada saya
don't give me false hope
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku sudah tidak penting bagi dia. apa yang harus aku lakukan?bersendiri lebih baik mungkin,hidupku tidak seperti dahulu. kebahagiaan mungkin tidak kekal lama. hanya persinggahan.
i've not important for him. what should i do? better perhaps, or in my life not as before. bliss might not last long. only a stopover.
Last Update: 2016-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
selamat ulang tahun yang ke 16 tahun , sayang . semoga allah merahmatimu . terima kasih sebab wujud dalam hidupku sebagai sumber sebahagiaanku . terima kasih kerana sudah mujud sebagai orang yang terpenting di dalam hidupku . ingat ! jangan pernah ada kata 'putus' diantara kita . kerana aku terlalu sayang sama kau . aku mencintai mu untuk hari ini , esok dan seterusnya . terima kasih sebab bertahan dengan sifat burukku . terima kasih pada semua yang sudah kau buat untuk aku. semoga tahun ini bertuah untuk dirimu . semoga murah rezeki . panjang umur dan sentiasa dilindungi tuhan . sekali lagi , happy born day , syg ♡
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: