Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ibu ku syurga ku
my heavenly mother
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
dating bersama bakal mrnantu ayh ibu ku
my priest beside me is lawful before me
Last Update: 2022-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setelah sampai ke pantai itu,sarah tidak sabar untuk bermain bola bersama ayahnya.di samping itu ibu membentang tikar di pantai
upon reaching the beach, sarah can not wait to play ball with his mother's side stretched ayahnya.di mat on the beach
Last Update: 2016-07-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
selain itu, ibu bapa saya mesti merekodkan pendapatan mereka serta semua perbelanjaan mereka, kemudian menolak perbelanjaan dari pendapatan untuk menentukan perbelanjaan budi bicara. mereka juga perlu meletakkan belanjawan pada awal setiap bulan untuk memperuntukkan bagaimana wang budi bicara dibelanjakan.
aside from that, my parents must record their income as well as all of their expenses, then subtract the expenses from the income to determine discretionary spending. they also need to put up a budget at the beginning of each month to allot how discretionary monies are spent.
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oleh itu, ibu bapa memainkan peranan utama dalam memastikan anak anak mengamalkan nilai kebersihan dalam kehidupan agar dapat melahirkan generasi yang sihat pada masa hadapan.” jelas disini beliau menekankan peranan ibu bapa dalam mendidik anak anak dari sekecil kecil perkara seperti kebersihan.
therefore, parents play a key role in ensuring that their children practice the value of cleanliness in life in order to produce a healthy generation in the future. ” clearly here he emphasizes the role of parents in educating their children from the smallest things such as cleanliness.
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tidak lupa juga , kenangan saya dan ibu sewaktu saya kecil , waktu itu saya terjatuh semasa berlari lari di taman . justeru itu , ibu berlari lari anak ingin menangkap saya dari terjatuh .ibu memujuk saya dan mengusap kepala saya yang sedang menangis ketika itu . semasa itu , saya dapat merasakan kasih sayang seorang ibu terhadap anaknya .
also remember, my memories and mom when i was a kid, then i fell down while running in the park. therefore, the mother ran off to try to catch me from falling. she persuaded me and rubbed my head who was crying then. during that time, i could feel the mother's love for her son.
Last Update: 2018-01-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: