Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kau punya pasal
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
punya pasal
you gotta talk
Last Update: 2019-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hidup punya pasal
staying alive
Last Update: 2019-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mak kau punya laki
literal translation: your mother has a male partner (husband). to note - used as a vulgarity
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patut lah kau punya makwe suka pada kamu
Last Update: 2020-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kau punya puki tidak lama lagi akan saya cucuk guna saya punya fuck
hi girls want to suck those nipples
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahu bandingkan saya punya boyfriend dengan kau punya girlfriend ? cermin dulu lah girlfriend kau tu macam mana
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kau tak layak disakiti oleh itu kau harus pergi
you're special and you should be treated like a princess
Last Update: 2019-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kesalahan besar jika kau berteori sebelum kau punya semua bukti. hal itu mencerminkan ketidakadilan
kesalahan besar jika kau berteori sebelum kau punya semua bukti. hal itu mencerminkan ketidakadilan.
Last Update: 2017-07-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aku pun tahan tak bagi tapi tak sampai hati punya pasal terpaksa aku serahkan sebab dah sayang😂b harap sangat apa yang b beri pada mama tolong harga ye sayang sebab b taknak lagi berlaku benda yang sama dalam hidup b ye...b harap mama yang terakhir dalam hidup b..amin ya rabb
i can't stand it either, but not until i😂 have to give it up because i love you. i hope what you give to mama. please pay a price.
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jika itu kau inginkan , aku turutkan. tapi percayalah suatu hari nanti takde orang sepeeti diriku yang selalu mengambil berat tentangmu dan menyayangi mu. aku akan menurut kata kata mu. kau lepaskan diriku tapi kau tak punya alasan. baik lah, itu adalah kehendakan kau. aku mengundur diri. tapi ingat janji kita berdua . aku sentiasa menyayangimu walaupun kita berpisah.
if that's what you want, i take it. but believe me someday that's not someone who always cares about you and loves you. i will follow your words. you release me but you have no reason. well, it's your pleasure. i resigned. but remember the promise of both of us. i always love you even though we part.
Last Update: 2018-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rindu ? kecewa ? rasa bersalah ? mungkin kesilapan diri sendiri . sibuk mengejar hal dunia , demi kertas . kata mereka kertas itu berharga . jika kau tiada itu , kau akan selalu dibawah . diri terlalu leka dan lupa , sebenarnya ada harta lebih berharga daripada kertas . tapi kesilapan dilakukan , hatinya telah terluka . selalu memberi tidak meminta untuk dibalas , bukan kertas itu yg diminta tapi cumalah masa dan kasih sayang .
miss you? disappointed ? feeling guilty ? maybe it's your own fault. busy chasing worldly things, for the sake of paper. they said the paper was valuable. if you don't have that, you'll always be down. self is too lazy and forgetful, in fact there is a treasure more valuable than paper. but a mistake was made, his heart was hurt. always give, don't ask for a reply, it's not the paper that's asked for, it's just time and love.
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: