Results for itu orang antar alamat saye translation from Malay to English

dalam pada itu, orang orang yang zalim enggan menerima melainkan kekufuran.
and yet the wrong-doers obstinately persist in unbelief.

(oleh itu) orang-orang yang kafir di antara mereka, akan dikenakan azab seksa yang tidak terperi sakitnya.
a painful chastisement shall befall those of them that disbelieved.

(iaitu) hari ditiup sangkakala, dan kami akan himpunkan pada hari itu orang-orang yang bersalah dalam keadaan kelabu matanya.
on the day the trumpet is blown; and we shall muster the sinners upon that day with eyes staring,

dipalingkan daripada (perselisihan) itu orang-orang yang telah dipalingkan allah (dengan sebab keikhlasannya mencari kebenaran).
and are turned away from him who is turned.

(pada saat itu) orang-orang yang zalim tidak akan mendapat seorang sahabatpun yang boleh membelanya, dan tidak akan mendapat pemberi syafaat yang diterima pertolongannya.
(intercession will be accepted only for the muslims, not for the disbelievers)

katakanlah (wahai muhammad): "api neraka jahannam lebih panas membakar", kalaulah mereka itu orang-orang yang memahami.
(muhammad), tell them, "the heat of hell fire is much more severe, if only you would understand."

orang-orang yang mendustakan nabi syuaib (punah-ranah) seolah-olah mereka tidak pernah mendiami negeri itu. orang-orang yang mendustakan nabi syuaib, merekalah orang-orang yang rugi.
as if those who denied shoaib had never lived in those homes; those who denied shoaib, were themselves ruined.