Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jaga tepi kain orang
do not be busy with others
Last Update: 2019-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan jaga tepi kain orang lain
take care of the edge of someone else's cloth
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menjaga tepi kain orang.a
the proverbial meaning of scratching charcoal to the face
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berhenti jaga perasaan orang lain
take care of her feelings
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
membantu orang lain
assist others
Last Update: 2018-01-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ada rezeki orang lain
ade rezeki orang lain
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya susahkan orang lain
i don't want to trouble others
Last Update: 2023-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan menyusahkan orang lain
do not trouble others
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- kebenaran baca oleh orang lain
- read permission by others
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan ambil hak orang lain
don't take anyone else's rights
Last Update: 2019-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buat diri sendiri jangan ambik tahu tepi kain orang
allah swt is embedded in me
Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku banyak menyusahkan orang lain
i always cause a lot of trouble to others
Last Update: 2020-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan ambik kepunyaan orang lain
do not take the rights of others
Last Update: 2019-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan mengharapkan pertolongan dari orang lain
do not expect help from ora
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ianya sangat bahaya kepada orang lain
it's very dangerous
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
orang yang tak jaga perkara mereka tapi mereka sibuk perkara orang lain
busy body
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: