Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jangan cakap besar
don't brag about yourself
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cakap besar
the truth.gaethje who bragged and ended up losing easily.
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baru nak cakap
the grocery store is 24 hours..but the pkp of the store closes at 10 pm dee
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya cuma nak cakap
miss you
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kau jangan nak perasan
dont flatter yourself
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya nak cakap sesuatu.
i want say something about me
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tak tahu nak cakap apa
what u like to do
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biar apa pun orang nak cakap
no matter what anyone says
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kenapa awak tak nak cakap melayu
i can speak malay
Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tak kisah apa orang nak cakap
i don't care what people want to say to me
Last Update: 2022-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan nak perasan sangat an ah?
don't want to notice so much
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan nak perasan diri itu cantik sangat
don't believe yourself to beautiful
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tak kisah awak nak cakap apa pasal saya tapi saya tahu siapa diri saya
i don't care what you want to say about me
Last Update: 2022-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kau jangan nak perasan saya ni tidak suka kat kau
you don't want to notice i don't like you
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tak kisah apa orang nak cakap pasal saya sebab orang tak tahu apa yang saya rasa
i don't care what anyone says
Last Update: 2020-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapi saya tak boleh nak cakap sebab awak bukan saya punya
saya tak boleh nak janji..boleh tak kalau besok selepas sembahyang jumaat,saya bagi jawapan..boleh ke??
Last Update: 2018-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benci aku,takpe,jangan nak hasut sahabat aku sekali
don't hate me, anyway, don't want to fuck my best friend once
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
besok kalau u ada senang cal saya nak cakap sekit boleh kah
i'll call you tomorrow
Last Update: 2019-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya harap awak kuat dalam keadaan ini dan pedulikan apa orang nak cakap
i hope you are strong in this situation
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
orang kata jangan nak suka sangat nak masuk campur hal orang ni hal kami bah
people say i do not like it very much just come in terms of the things we bah ni
Last Update: 2015-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: