Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dia tak tahu yang aku suka dia
always patient
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia tak boleh menangis di sisi dia
patrolling the school grounds
Last Update: 2023-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia tak ada kat luar
suction glue
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
takut dia tak selesa
can you come
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia tak angkat panggilan saya
why don't you pick up the call
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
untuk aku itu tindak balas yang baik sebelum ini dia tak ada buka mata insyaallah moga dia akan sembuh
for me it was a response before he did not have to open his eyes, god willing, he will be healed
Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kenapa dia tak angkat panggilan
why didn't you pick up the call
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia tak nampak dan terpijak pada besi longkang
there is a drain to the teacher's room
Last Update: 2019-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey perempuan , saya tak suka berlawan dengan awak sebab dia tetapi jika dia melayan kamu , dia milik kamu
hey girl, i hate fighting you because of her but if she treats you, she's yours
Last Update: 2020-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
harap dia tak pernah wujud bukan dia ingat pun.nak ucap yang boleh mengembirakan pun tiada
hope he never exists
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia menyesal sebab dulu dia tak nak main di luar sekarang dia nak main di luar dan dia ternampak zaman dah berubah
dia menyesal kerana dulu dia tak nak bermain di luar sekarang dia nak bermain di luar dan dia ternampak zaman dah berubah
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello kerji,awak tahu di mana oller saya mesej dia tapi dia tak jawab
hello kerji,you know where oller is i texted him but he didn't answer.
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia tak layan aku macam mana orang yang 3 tahun dengan aku dahulu itu layan aku . perangai manja , gedik , yang suka bercerita
he did not entertain me as to how the 3 year old man with me first served me. spoiled, spiky, storytelling
Last Update: 2018-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan cari laki muka handsem ja tapi dia tak pernah hargai kamu and jangan pernah malu dengan orang kalau garek kamu orang tak cantik ngn handsem
do not look for the man's face handsem but he never cherishes you and never be ashamed of people if your garek you are not pretty handsome
Last Update: 2018-10-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
saya dah cakap dengan dia saya taknak cakap telefon. dia still letak telepon dekat telinga saya. jc yang jawab call pun dia tak cakap lepas itu dia nak marah kita pulak
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalau dah tak suka dia lagi... tukarlah status... nampak sangat kau tipu aku... sampai tersalah taip... mesti fikirkan pasal budak perempuan yang dah rampas kau dari aku... nampak sangat kau masih suka dia lagi
if you do not like him anymore ... replace status ... it is obvious that you're cheating me ... until mistyped ... must think about the girl that i took you from me ... it is obvious that you still love her anymore
Last Update: 2016-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya percaya, ada sebahagian orang yang tidak begitu menghargai ibu bapanya dan menganggap mereka menyusahkan lagi lagi jika dilihat dalam cerita ini dimana seorang ayahnya mengingatkan bahawa anaknya sudah lemas di dalam laut tetapi anaknya masih hidup. boleh terjadi, anaknya itu akan terus menghilangkan dirinya daripada ayahnya supaya dia tak perlu mejaga ayahnya di kemudian hari.
i believe there are some people who don't really appreciate their parents and think they're troubling anymore if they're seen in this story where a father reminds me that his son has drowned in the sea but his son is still alive. it could happen, that son would keep disappearing from his father so he wouldn't have to have his father's table later on.
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asasnya, penting untuk pelanggan mengenali siapa penjual serta asal usul syarikat. sebab trend terkini dapat dilihat setiap founder atau perniaga akan tingkatkan personal branding untuk tingkatkan kepercayaan pembeli. contohnya, salah seorang usahawan online, dzulfaqar hashim berani tampil ke depan bagi meyakinkan sasaran pelanggan beliau. siapa sanggup laburkan duit kepada orang yang dia tak kenal? lebih lagi dalam dunia maya.
asasnya, penting untuk pelanggan mengenali siapa penjual serta asal usul syarikat. sebab trend terkini dapat dilihat setiap founder atau perniaga akan tingkatkan personal branding untuk tingkatkan kepercayaan pembeli. contohnya, salah seorang usahawan online, dzulfaqar hashim berani tampil ke depan bagi meyakinkan sasaran pelanggan beliau. siapa sanggup laburkan duit kepada orang yang dia tak kenal? lebih lebih lagi dalam dunia maya.
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: