Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya tak akan maafkan awak
i won't forgive you until i'm dea
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
saya tak akan kacau awak lagi
Last Update: 2020-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tak akan lupa jasa budi baik awak
i will never forget your good service.
Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tak akan betray kawan kawan
i won't hesitate to fire you.
Last Update: 2024-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tak akan mengulangi kesilapan yang sama lagi
i will not repeat the same mistake
Last Update: 2019-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf cikgu saya tak dapat sertai kelas online kerana ada kerja
maaf cikgu tak dapat join kerana ada tugas
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tak ada telepon dan saya tidak ada whatsapp
i do not have whatsapp
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya mengaku salah saya dan saya tak akan berulang lagi
i confess i was wrong
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tak ada mak dan ayah
i got an a plus.
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf, saya tak ada kad itu
i'm sorry, i don't have any money.
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya ada soalan kalau tak ada kamera kita boleh pinjam atau kita mesti ada kamera dalam kos ini
i have question if dont have camera we can borrow faculty or we must have camera in this cost
Last Update: 2024-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf saya tak ada duit sebanyak itu
maaf ya..internit lambat...saya belum topup....duit tak ada...maaf ya..🙏
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tak ada orang lain selain awak
i have no one else but you.
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jeff sory sangat banyak hari saya tak datang saya harap jeff tak buang saya kerja .saya ada masalh kesehatan stat anak no 2 sebelom ni boleh lagi tahan sekarang memang dah bolehsebab darah kotor saya dah lama sangt tak keluar. sory jeff isnin saya kerja tapi maaf kalau saya slow
jeff sory sangat banyak hari saya tak datang saya harap jeff tak buang saya kerja .saya ada masalh kesehatan stat anak no 2 sebelom ni boleh lagi tahan sekarang memang dah bolehsebab darah kotor saya dah lama sangt tak keluar. sory jeff isnin saya kerja tapi maaf kalau saya slow
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tak kisah awak nak chat dengan orang lain,saya tak ada jak larang awak,,sebab saya ikhlas kawan dengan awak
i don't care if you want to chat with other people, i don't have a jacket to forbid you, because i'm sincerely friends with you
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tipu lah kalau saya tak pernah marah marah mereka saya manusia biasa saya dah stress dengan kerja saya ditambah dengan mereka sepatutnya saya tak boleh mcm tu saya kena pandai bahagi lately ni jugak saya selalu marah mereka sebab terlalu kerap menggunakan handphone dri start bangun pagi sampai dah tidur benda tu yg selalu buat saya marah
sometimes i can't survive i work from home and my other sister also has online classes in the morning and evening as a sister i have to be good at managing i have work with their online classes
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mulai sekarang jangan tanya saya pasal pembayaran lagi,saya tak ada kena mengena dengan sama barang itu lagi..awak tanya pada kakak saya okay
from now on don't ask me about payment again, i have nothing to do with the same item anymore..you ask my sister okay
Last Update: 2021-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esok saya tak bekerja.. jadi saya harap awak tak akan text saya selama saya berada di rumah hujung minggu ini.. saya akan update segala aktiviti saya masa kenduri anak perempuan saya sabtu ini di instagram.. awak boleh lihat dalam instagram saya ok..
tomorrow i don't work.. so i hope you will not text me for i was home this weekend, ... i will update all the activities i time my daughter's wedding on saturday in instagram.. you can see in my ok. instagram.
Last Update: 2018-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walaupun sekarang kita tidak bersama saya tak akan melupakan kenangan manis bersama walaupun sudah berpisah bersama awak dan sekarang masa untuk saya melupakan awak... saya masih sayang awak walaupun awak tidak suka saya lagi...saya berharap awak bahagia bersama dengan si dia yang menggantikan tempat saya... saya sayang awak..
even now we are not with me you will forget about the sweet memories together though already parted ways with crew and now its time for me to forget about you and. .. i still love you even if you don't like me again ... i hope you happy together with si he replacing me. .. i love you, ...
Last Update: 2016-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“saya sedar bahawa saya boleh membuat musuh. saya tak ada pilihan. sama ada saya datang ke sini dan duduk dengan selesa dan berbaik-baik dengan orang dan tidak melakukan apa-apa atau apa-apa lagi, saya cuba untuk melakukan sesuatu walaupun dengan mengorbankan tidak popular. saya tidak fikir saya akan kekal di sini".
“i realize that i make enemies. i have no choice. either i come here and sit comfortably and be nice to people and do nothing or else, i try to do something even at the expense of being unpopular. i don’t think i’ll be permanent here".
Last Update: 2022-08-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting