Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sudah rosak
does not light
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
lampu sudah rosak
paint is fading
Last Update: 2020-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tetapi kini sudah rosak
but now broken
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
satu kali pakai sudah rosak
only disposable is broken
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ext3 @j @s sudah rosak.
ext3 @j @s is corrupt.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasi itu sudah basi
wrong counting on
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fail berikut kelihatan sudah rosak:
the following files appear to be corrupted:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imbuhan '%aff:1' sudah rosak.
affix '%aff:1' is corrupt.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mask tali itu sudah putus
the rope is broken
Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
barang sudah rosak waktu saya terima semalam
how to return the damaged item
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sama ada ia dapat digunakan lagi ataupun sudah rosak
whether it can be used again or is damaged
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itu sudah lebih daripada mencukupi
that is more than enough
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasi itu sudah basi dimakan oleh kucing
stale rice eaten by a cat
Last Update: 2019-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@a @b %b sudah rosak (nama @n).
@a @b %b is corrupt (@n name).
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ralat semasa menyahmampat log gzipped. fail mungkin sudah rosak.
error while uncompressing the gzipped log. the file might be corrupt.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@a @b %b sudah rosak (nilai @n).
@a @b %b is corrupt (@n value).
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya mempunyai lampu belajar yang simpel sekarang tetapi ianya sudah rosak
i have a simple study light now but it is broken
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sandar anda kelihatan sudah rosak. anda patut padam sandar dan cuba lagi.
your backup appears to be corrupted. you should delete the backup and try again.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahagian '%s' dalam '%s' dari '%s' sudah rosak!
part '%s' in '%s' from '%s' is corrupt!
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tak minta lebih cukuplah sekadar hargai saya itu sudah memadai
do not ask for more just enough to appreciate me that is enough
Last Update: 2018-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: