Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tak sempat
keep in the closet
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 41
Quality:
maaf saya tak sempat
sorry i didn't get a chance
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya memang tak sempat
okay, then.
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tak sempat hantar barang
i didn't have time to deliver the goods
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kau tak ajak
rasa sebar
Last Update: 2024-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalau tak sempat tidak mengapa
receive item
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semalam saya tak sempat buat lagi 3 unit
yesterday i did not have time to make another 3 units
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kau tak nanpa tek
what have you done?
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kadang kadang bilapisau banyak kami tak sempat
i just told you about the sunday program.
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kenapa kau tak sms aku
why don't you reply to my text
Last Update: 2021-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutup mulut kau tak guna.
jett and sage you both are actually dogs with no brains to begin with
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kau tak pernah faham perasaan aku
perasaan yang tidak pernah hilang
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kau tak akan faham apa yang aku rasakan
you will not understand how i feel
Last Update: 2020-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kau tak layak disakiti oleh itu kau harus pergi
you're special and you should be treated like a princess
Last Update: 2019-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kau tak akan pernah faham, rasa sakit yang ku rasakan
you'll never understand.
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kau tak pernah pun tahu bagaimana aku berjuang melindungimu tidak pun kau hargai dan akhirnya terluka.
you never know how i fought to protect you and ended up getting hurt
Last Update: 2019-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dah simpan design tapi belum sempat nak custom baju untuk diri sendiri dan team member. gunakan peluang ini masa anda semua menyerlahkan dengan design yang anda create sendiri.
have saved the design but haven't had time to customize the clothes for yourself and team members. use this opportunity to show off your future by highlighting all the designs you create yourself.
Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dah simpan design tapi belum sempat nak custom baju untuk diri sendiri dan team member. gunakan peluang ini dengan custom hoodie di shash printing menggunakan design yang anda create sendiri.
have saved the design but haven't had time to customize the clothes for yourself and team members. use this opportunity with custom hoodies at shash printing using designs you create yourself.
Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jika seseorang mula menyayangi dirimu maka hargailah dia sebaik mungkin kerana seandainya dia sudah berjauh hati kau tak akan merasai keikhlasan kasih sayang darinya lagi
if someone starts to love yourself then hargailah him as soon as possible because if he has berjauh heart you will feel the sincerity of love of it again
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aku tak da masa nak bersaing dengan orang gila macam kau. aku buat semampu aku bukan jenis riak macam kau. tak malu ke kau ikut setakat termampu da la jgn melampau sngt geli aku meluat
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: