Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jangan hancurkan kepercayaan orang
don't break my trust in you.
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
based on this story saya belajar jika kita terlalu penat berehat sebentar.bukan lah selalu mengambil cuti sehingga hilang kepercayaan orang terhadap kita.berehat sebentar bermaksud untuk memikirkan bagaimana cara untuk meningkatkan prestasi diri sendiri agar dipercayai oleh orang
based on this story i learned that if we are too tired to rest for a while, it is not always taking time off until we lose people's trust in us. taking a short break means to think about how to improve our own performance to be trusted by people
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya setuju dengan pendapat yg diberikan oleh afiq. hal ini kerana pada zaman covid 19,kebanyakkan orang hilang kerja jadi mereka hilang punca pendapatan mereka. namun dengan adanya teknologi yang canggih ini mereka boleh melakukan kerja apa sahaja. seperti yang afiq nyatakan tadi
i agree with the opinion given by the afiq. this is because in the days of covid 19, most people lost their jobs so they lost their source of income. however with the availability of this advanced technology they can do any job. as afiq indicated earlier
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan (kerana sombong angkuhnya orang-orang kafir itu) mereka berkata tentang kepercayaan orang-orang yang beriman: "kalaulah (apa yang dibawa oleh muhammad) itu perkara yang baik tentulah mereka tidak mendahului kami mempercayainya (kerana kamilah yang sepatutnya menerima segala kebaikan)!"
and those who disbelieve (strong and wealthy) say of those who believe (weak and poor): "had it (islamic monotheism to which muhammad saw is inviting mankind) been a good thing, they (weak and poor) would not have preceded us thereto!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting