Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sumber habitat
habitat resources
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diancam kepupusan haiwan
endangered animals
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kepupusan haiwan dan tumbuhan
extinction of animals and plants
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hidupan laut akan diancam kepupusan
animals at risk of extinction
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hal ini sekaligus menyebabkan flora dan fauna terjejas dan berlaku kepupusan habitat tersebut.
this has caused the flora and fauna to be affected and the habitat has defected.
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memyediakan habitat yang bebas dari pencemaran
rivers also supply a source of drinking water
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kemusnahan habitat semula jadi bagi flora dan fauna
destruction of natural habitats for flora and fauna
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
harimau menyembunyikan dirinya di dalam hutan kerana itu habitat ia
the tiger hid itself in the jungle because
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukan itu sahaja, ia juga boleh menyebabkan kepupusan flora dan fauna
not only that, it can also cause extinction of flora and fauna
Last Update: 2018-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa usaha yang boleh kita lakukan untuk menghalang kepupusan haiwan tersebut?
what can we do to prevent brand extinction?
Last Update: 2024-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salah satu program larian yang bertujuan untuk meningkatkan lagi kesedaran tentang kepentingan memelihara haiwan yang diancam kepupusan
one of the run programs aimed at further raising awareness of the importance of preserving endangered animals
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ya, zoo yang baik menyediakan habitat yang diperkaya di mana haiwan tidak pernah bosan, dijaga dengan baik, dan mempunyai banyak ruang.
that's a fair point, but i am sure the zoos mean no harm but good, by trying to protect the animals, and making sure that they are safe as their first priority right mr hamdie? yes, a good zoo provides an enriched habitat in which the animals are never bored, are well cared for, and have plenty of space.
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
telah terbukti bahawa undang undang juga untuk mewujudkan piawaian seperti kedamaian dan kesejahteraaan .oleh itu adalah perlu nya beberapa peraturan untuk masyarakat dan dijadikan cintoh dalam satu hal undang undang.undang undang juga telah mengeluarkan panduan kepada masyarakat .contohnya pengurusan kehidupan liar pemburuan harimau semakin berleluasa dan menyebabkan kepupusan haiwan habitat dan dengan adanya undang undang untuk larangan memburu kehidupan haiwan liar bagi mengelakkan kepupusa
it has been proven that the law also to establish such standards as peace and prosperity . therefore, it is necessary that some rules for society and be used as a matter of law. for example, wildlife management tiger hunting is rampant and causes the extinction of habitat animals and with the legality of hunting wildlife of wild animals to prevent extinction
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pemerdagangan hidupan liar merupakan penyebab utama haiwan terancam mengalami kepupusan. walaupun telah mengetahui akibatnya, pemburu haram tidak mengendahkannya. selagi ada permintaan pasaran, maka mereka akan memburu haiwan bagi memenuhi permintaan tersebut
wildlife trafficking is a major cause of animals being threatened with extinction. despite knowing the consequences, the poachers ignored them. as long as there is market demand, then they will hunt animals to meet that demand
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atlas national geographic ini menyajikan maklumat tentang ciri ciri fizikal termasuk spesies haiwan yang terdapat di setiap benua dan wilayah. ia disertakan dengan peta visual haiwan mengikut benua, habitat dan ekosistem serta spesies haiwan terancam bertujuan untuk mengajar pembaca tentang geografi haiwan liar.
the national geographic atlas presents information about physical characteristic features including animal species found on every continent and region. it comes with visual maps of animals by continent, habitat and ecosystem as well as endangered animal species aimed at teaching readers about the geography of wild animals.
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apabila hujan lebat turun, sungai akan menampung air yang banyak dan air yang berlebihan ini akan melimpah ke kawasan sekitarnya lalu menyebabkan banjir.ini akan mengakibatkan kemusnahan alam sekitar terutama kemerosotan kualiti air sungai, kepupusan spesies flora dan fauna dan kemusnahan sumber asli serta ekosistem.
when heavy rain falls, the river will hold large amounts of water and this excessive water will overflow into the surrounding area causing flooding. this will result in environmental destruction, especially the deterioration of river water quality, the extinction of flora and fauna species and the destruction of natural resources and ecosystems.
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
corak pembangunan moden pada bandar bandar baru pada masa ini merupakan faktor utama kepada kepupusan nilai seni dan warisan negara. walaupun kemunculan bangunan baru yang moden dikatakan lambang kemajuan sesuatu bandar, namun ia tidak mencerminkan warisan dan budaya tempatan malah tidak sesuai dengan keadaan alam semulajadi. kajian ini dijalankan bagi mengenali ciri ciri fizikal bandar lama yang unik dan tersendiri dengan melihat kepada penerapan konsep senibina dan rekabentuk bandar yang sedia
modern development patterns in new urban cities are currently a major factor in the extinction of the country's artistic and heritage values. although the emergence of a modern new building is said to be a symbol of the progress of a city, it does not reflect the local heritage and culture and does not even correspond to the natural conditions. this study was carried out to recognize the unique and distinctive physical characteristics of the old town by looking at the application of the existing architectural and urban design concept
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: