Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya tak akan mengulangi kesilapan yang sama lagi
i will not repeat the same mistake
Last Update: 2019-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf atas kesilapan yang berlaku
sudah bagi yang baharu
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tak kan cakap benda yang sama berulang kali
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan type yang sama
i chose sony zv 1 as a competitor because the price between these two cameras is the same
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mencuba untuk perbaiki kesilapan yang lalu
try to fix past mistakes in my life
Last Update: 2023-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf atas setiap kesilapan yang saya lakukan..
sorry for every mistake that i do..
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalam masa yang sama
at the same time
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
masih orang yang sama
still love the same peop
Last Update: 2021-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami adalah saiz kaki yang sama
we have the same foot size
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terdapat satu mesej yang sama.
there is one similar message.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
masih dengan perasaan yang sama
still with the same feeling
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terdapat %d mesej yang sama.
there are %d similar messages.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
(jumlah) 3 jenis yang sama
3 of a kind [total]
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
perkara yang sama bagi hujah pilihan.
the same is true for optional arguments.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adakah saya mengalami masalah yang sama?
do i have the same problem
Last Update: 2021-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kesilapan mungkin berlaku yang membuatkan hasil eksperimen adalah berbeza walaupun menggunakan sampel makanan yang sama
the error may be occurred that makes the experimental result are different even though used the same food sample
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini kerana mereka akan belajar daripada kesilapan mereka dan tidak akan mengulangi kesalahan yang sama pada masa akan datang
this is because they will learn from their mistake to
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya rasa sangat bersalah kepada pesakit dan staff nurse atas kesilapan yang saya sudah lakukan
i feel very sorry to the patients and staff nurses for the mistake i made
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semua orang bermula dari kegagalan, dari kegagalan itu lah kita belajar belajar kesilapan yang kita buat
you should eat healthy foods to keep your body from obesity
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kesilapan yang dibuat oleh seorang gadis dimasa silam dan menyimpankan rahsia tersebut daripada orang kampung
mistakes made by a girl in the past and keep the secret from the villagers
Last Update: 2023-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: