Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
manusia biasa
backup plan
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mereka hanya manusia biasa
i am just a normal human being
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita adalah bersaudara
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pepatah tentang sesat adalah manusia
case study
Last Update: 2019-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita adalah satu keluarga
riak wajah
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kerana saya manusia biasa dengan perasaan
i am a normal human being with feelings
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peribahasa untuk menyesatkan adalah manusia, untuk memaafkan ilahi
proverbs to err is human,to forgive divine
Last Update: 2018-03-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kita adalah kekuatan kreatif dalam hidup kita
we are the creative force in our life
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bolehkah anda hormati dia..dia hanya manusia biasa..awak ingat awak hebat?
can you respect him.. he's just a normal human being.. you remember you are great?
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesungguhnya kita adalah orang-orang yang melampaui batas.
in truth we were outrageous.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(sebenarnya bukanlah sebagaimana yang kamu dakwakan) bahkan kamu semuanya adalah manusia biasa di antara manusia-manusia lain yang diciptakannya.
aye! ye are but men, part of those whom he hath created.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini merupakan reaksi manusia biasa tentang kemungkinan, atau kenyataan, keperluan asas yang tidak memuaskan.
this is a common human reaction to the possibility, or reality, of unsatisfied basic needs.
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jadi sebagai manusia biasa,kita perlu terbabit dalam sukan agar dapat menghindiri diri kita daripada mendapat penyakit yang berbahaya.
so as human beings, we need to be involved in sports in order to prevent ourselves from developing dangerous diseases.
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
orang yang betul ikhlas cintakan kita, adalah orang yang boleh terima kita seadanya..tanpa membezakan kita dengan orang lain ...
orang yang betul ikhlas cintakan kita, adalah orang yang boleh terima kita seadanya..tanpa membezakan kita dengan orang lain...
Last Update: 2019-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manusia hebat adalah manusia yg bisa mengendalikan diri disaat dikusai marah,tenang saat dipermalukan,tersenyum disaat diremehkan,bersabar saat menemui cobaan dan bersyukur untuk semua kekurangan dan kelebihan yang dimiliki
great man is a self-controlled man when tempered with anger, calmly shamed, smiling while underestimated, be patient when encountering temptations and grateful for all the disadvantages and the advantages it possesses
Last Update: 2018-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berpegang pada contoh perisian akaun, sebagai contoh kita telah menentukan bahawa keutamaan utama pelanggan perniagaan bersaiz sederhana kita adalah meningkatkan kecekapan dan menjimatkan masa.
stick to the example of account software, for example we have determined that the main priority of our medium-sized business customers is to increase efficiency and save time.
Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kunci kepada fokus kajian kita adalah anggaran kes puncak dalam populasi dan pemantauan berterusan dengan mengumpul data serta membuat model potensi pertumbuhan dan kemunculakan kes puncak seterusnya dalam kes baharu apabila langkah penjarakan sosial dilonggarkan.
key to the focus of our study will be the estimation of peak cases in the population and continual monitoring by data collection and modelling the potential growth and emergence of subsequent peaks in new cases as social distancing measures are relaxed.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya harap u jangan sesekali memandang rendah pada diri sendiri omel, yakinlah .. setiap hari dalam hidup kita adalah proses untuk berjaya.. jangan putus asa, saya akan sentiasa ada untuk u
i hope u don't ever look down on yourself omel, rest assured .. every day in our lives is a process to succeed .. don't despair, i will always be there for u
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tipu lah kalau saya tak pernah marah marah mereka saya manusia biasa saya dah stress dengan kerja saya ditambah dengan mereka sepatutnya saya tak boleh mcm tu saya kena pandai bahagi lately ni jugak saya selalu marah mereka sebab terlalu kerap menggunakan handphone dri start bangun pagi sampai dah tidur benda tu yg selalu buat saya marah
sometimes i can't survive i work from home and my other sister also has online classes in the morning and evening as a sister i have to be good at managing i have work with their online classes
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan orang-orang yang zalim itu, berbisik-bisik sesama sendiri dengan berkata: "bukankah (muhammad) ini hanyalah seorang manusia biasa seperti kamu?
and those who do wrong conceal their private conversation, [saying], "is this [prophet] except a human being like you?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting