Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hari yang kelabu
grey day
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
dan awan yang membawa dan mengangkut muatannya (ke tempat yang dikehendaki), -
and (the clouds) that bear heavy weight of water;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sinaran kilat yang terpancar dari awan yang demikian keadaannya, hampir-hampir menyambar dan menghilangkan pandangan.
the flash of its lightning almost snatches away the sight.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dan allah pula menurunkan hujan batu dari langit, dari gunung-ganang (awan) yang ada padanya; lalu ia menimpakan hujan batu itu kepada sesiapa yang dikehendakinya, dan menjauhkannya dari sesiapa yang dikehendakinya. sinaran kilat yang terpancar dari awan yang demikian keadaannya, hampir-hampir menyambar dan menghilangkan pandangan.
the flashing of his lightning all but snatcheth away the sight.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: