Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
awak tak ada teman wanita
you don't have a girlfriend
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abang saya ada teman wanita
you have a girlfriend.
Last Update: 2022-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak sudah ada teman wanita?
you have a girlfriend
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bolehkah awak menjadi teman wanita saya
what does it take to make you as my gf
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kawan dari luar negara
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adakah anda akan menjadi teman wanita saya sayang
i'm yours
Last Update: 2023-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya impikan untuk punya teman wanita dari america
i respect you
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rasa teruja sebab tak pernah ada kawan dari luar negara
are you on holiday today?
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamu sepatutnya telah dijemput kawan dari malaysia untuk hari raya disini
you should have invited a friend from malaysia for the feast day here
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak bermaksud begitu. saya tidal mahu meneruskan perhubungan itu kerana . u per berkan pehatian kepada teman wanita awak
i do not mean that. i don't want to continue the relationship because. end
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benda lain lebih penting daripada seorang teman wanita ,mungkin awak berfikiran bahawa seorang teman wanita dapat diganti dengan yang baru. tetapi ingatlah bahawa dalam berjuta wanita di dunia ini ,tiada yang sama kerana setiap wanita mempunyai keistimewaan mereka tersendiri.
another thing is more important than a girlfriend, maybe you think that a girlfriend can be replaced with a new one. but remember that in the millions of women in the world, nothing is the same as every woman has their own privileges.
Last Update: 2017-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dengan adanya sosial media kita dapat menambah kawan kawan dari negara negara lain. kita juga dapat mengenali budaya mereka apabila kita berinteraksi dengan mereka
with social media we can add friends from other countries. we can also get to know their culture when we interact with them
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf sebab terlambat ucap hari jadi. dah jangan jadi budak lagi. umur dah tua tu. ingat. sekali lagi nak ucap selamat hari jadi kawan dari kecil ku sampai sekarang. mmuuaahhhhh
sorry because it's too late to say birthday. do not be slaves again. that old age. remember. once again congratulate my friends from my childhood until now. mmuuaahhhhh
Last Update: 2018-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maafkan saya. ::> :: bagaimana saya boleh membantu anda, tuan? ::> :: dia hanya jenis saya. ::> :: miss lee min joo. ::> :: bolehkah saya menggunakan telefon? ::> :: sir, ada sudah telefon berhampiran tempat duduk anda. ::> :: saya mahu panggil teman wanita saya.
excuse me. ::>::how can i help you, sir? ::>::she's just my type. ::>::miss lee min joo. ::>::can i use the telephone? ::>::sir, there's already a phone near your seat. ::>::i want to call my girlfriend.
Last Update: 2012-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting