Results for lekapkan translation from Malay to English

lekapkan% 1
executing %1...

lekapkan %s pada %s
mounted %s at %s

lekapkan volum dipilih
lock the selected drive

direktori untuk lekapkan peranti
the directory to mount the device in

pengesahihan diperlukan untuk lekapkan peranti
authentication is required to mount the device

lekapkan sistem fail root & baca- sahaja
mount root filesystem & read-only

lekapkan volum berkaitan dengan folder ini
mount the volume associated with this folder

lekapkan volum berkaitan dengan folder yang dibuka
mount the volume associated with the open folder

lekapkan direktori kosong pada laluan yang diberi. (benarkan berbilang kali)
mount an empty directory on the given path. (allowed multiple times)

selepas mengimbas, anda boleh lekapkan sebarang sistem fail yang ditemui dan salin data ke media lain.
after the scan you can mount any discovered file systems and copy the data to other media.

lekapkan sistem fail root bagi baca- sahaja kernel ini. oleh sebab skrip mula biasanya menangani pelekapan semula sistem fail root dalam mod baca- tulis selepas menjalankan beberapa semakan, mod akan sentiasa dibuka. jangan tutup mod ini sehingga anda tahu apa yang anda lakukan.
mount the root filesystem for this kernel read-only. since the init scripts normally take care of remounting the root filesystem in read-write mode after running some checks, this should always be turned on. do not turn this off unless you know what you are doing.