Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lencana
batch
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keahlian profesional
position
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memperoleh keahlian kumpulan
getting group memberships
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
keahlian tidak ditemui.
membership could not be found.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dengan menunjukkan lencana sekolah
to look neat
Last Update: 2020-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kesatuan keahlian tidak sah: %s
invalid membership association: %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keahlian saluran/"adalah operator irc"
channel membership/"is an irc operator"
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
berjaya memadam keahlian dari imej %(id)s
successfully deleted a membership from image %(id)s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pemberitahuan mel dan lencana kiraan baru untuk unity
new mail notifications and counter badge for unity
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berjaya kemaskini keahlian untuk imej %(id)s
successfully updated memberships for image %(id)s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. 125x4. 0in, 54x101mm (lencana penghantaran)
2.125x4.0in, 54x101mm (shipping badge)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imbas kod qr untuk mendaftar sebagai ahli dan aktifkan keahlian anda
scan qr code to register as member and activate your membership
Last Update: 2020-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keahlian persatuan tidak sah yang dinyatakan untuk imej %(id)s
invalid membership association specified for image %(id)s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* 10% dari yuran keahlian magnatune anda akan masuk ke rhythmbox/gnome - ia bernilai disertai
* 10% of your magnatune membership fees goes to rhythmbox/gnome - it's worth joining
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keahlian di bursa adalah jumlah jawatan yang terhad yang membolehkan pemegangnya membuat transaksi pada hartanya atau bagi pihak pelanggan. para peserta utama bursa saham:
membership in an exchange is a limited number of positions that allows the holder to make transactions on his property or on behalf of the client. the main participants of the stock exchange:
Last Update: 2022-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahliyyah dari segi bahasa ialah kelayakan, keahlian. ia berasal dari perkataan ahl iaitu orang yang layak atau berkeahlian dalam sesuatu perkara. alhliyyah dari sudut istilah ialah kelayakan seseorang untuk menerima segala hak dan tanggungjawab yang disyariatkan keatasnya, ahli fiqh berpendapat ahliyyah ialah suatu sifat yang dimiliki seseorang yang dijadikan ukuran oleh syar’i untuk menentukan seseorang telah layak tuntutan syara’(analiansyah, 2017). secara umumnya ahliyyah membawa penger
ahliyyah in terms of language is qualification, membership. it comes from the word ahl which is a person who is qualified or skilled in something. alhliyyah in terms of terminology is a person's eligibility to accept all the rights and responsibilities prescribed for him, ahli fiqh argues that ahliyyah is a trait possessed by a person that is used as a measure by syar'i to determine a person is eligible for syara 'demands (analiansyah, 2017). in general, ahliyyah bring money
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: