Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
macam biasa
as usual
Last Update: 2016-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buat macam biasa
as usual
Last Update: 2017-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berfikir dulu sebelum melakukan
offences
Last Update: 2014-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sebelum melakukan tugas dan tanggungjawab
before carrying out duties and responsibilities
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buat persediaan awal sebelum melakukan sesuatu
do an initial setup before doing something
Last Update: 2023-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita haruslah menghargai masa dengan melakukan benda yang berfaedah
we must value time by doing beneficial things
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalau saya tiada simptom saya dah masuk kerja macam biasa
if i have no symptoms, i will come to work normally
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s: sila tekan butang henti dahulu sebelum melakukan apa-apa
%s: please hit the stop button first to do anything else
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pelajar pelajar itu sedang membuat aktiviti pemanasan badan seperti melompat sebelum melakukan sukan
the student the student is making activity heating body like jumping before doing sports
Last Update: 2017-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita harus merancang dengan teliti sebelum melakukan apa-apa dan tidak pernah bertindak jujur
we should plan carefully before we do anything and never act honestly
Last Update: 2020-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. tentukan berat dan seimbangkan semua beban sebelum melakukan pengangkatan. pastikan peralatan mengangkat beroperasi mengikut keupayaannya.
1. determine the weight and balance all loads prior to making a lift. make sure the lifting equipment is operating within its capabilities.
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sekurang kurangnya tiga kali pemerhatian penembusan hendaklah diambil padak jarak sekurang kurangnya 10mm antara satu sama lain. sebelum melakukan penembusan seterusnya, jarum tersebut perlu perlu ditanggalkan dan dibersihkan sehingga bersih.
at least three penetration observations shall be taken at a distance of at least 10mm from each other. before making the next penetration, the needle should need to be removed and given until clean.
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sekiranya saluran paip anda dipenuhi dengan daun, bangkai haiwan, atau benda lain, ia boleh menyekat aliran longkang dan mengakibatkan tandas tersumbat.
if your pipeline is filled with leaves, animal carcasses, or other objects, it can block the flow of the drain and result in clogged toilets.
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
industri hartanah juga turut tidak terlepas menerima tempias akibat penularan pandemik covid 19. bebanan impak akibat covid 19 juga telah menyebabkan pelaburan dalam industri hartanah, terutamanya untuk segmen perumahan perlu berkifir panjang sebelum melakukan sesuatu pelaburan
the real estate industry has also not missed a beat due to the covid 19 pandemic. the impact of covid 19 has also led to investment in the real estate industry, especially for the housing segment.
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suatu zat yang hancur setelah bercampur dengan zat yang lain. bercampurnya benda haram atau najis dengan benda lain yang suci dan halal yang mana jumlahnya lebih banyak, sehingga menghilangkan sifat najis dan keharaman bahan atau benda yang sebelumnya najis sama ada melalui rasa, warna mahupun bau
a substance that is destroyed after mixing with another substance. the mixture of haram or najis things with other holy and halal things which are more numerous, so as to eliminate the nature of najis and the prohibition of substances or things that were previously najis either through taste, color or smell
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
benda lain lebih penting daripada seorang teman wanita ,mungkin awak berfikiran bahawa seorang teman wanita dapat diganti dengan yang baru. tetapi ingatlah bahawa dalam berjuta wanita di dunia ini ,tiada yang sama kerana setiap wanita mempunyai keistimewaan mereka tersendiri.
another thing is more important than a girlfriend, maybe you think that a girlfriend can be replaced with a new one. but remember that in the millions of women in the world, nothing is the same as every woman has their own privileges.
Last Update: 2017-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di samping itu, terdapat beberapa langkah untuk mengatasi gejala rasuah ini seperti menguatkuasakan undang-undang dan hukuman. hal ini bagi memastikan pengamal rasuah akan berfikir dua kali sebelum melakukan rasuah. hukuman yang berat perlu dijatuhi kepada pesalah rasuah agar mereka serik untuk melakukan gejala rasuah di kemudian hari. melalui langkah ini, masyarakat akan sedar betapa bahayanya aktiviti rasuah ini.
in addition, there are several steps to overcome this corruption such as enforcing law and punishment. this is to ensure that practitioners of corruption will think twice before committing corruption. heavy punishment will have to face up to the offender so they serik to do corruption at a later date. through these measures, the community will be aware of the dangers of this corrupt activities.
Last Update: 2016-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: