Results for maka kami translation from Malay to English

maka kami selamatkan dia dan keluarganya serta pengikut-pengikutnya - semuanya
so we delivered him and all his family,

jika betul kamu orang-orang yang benar (maka kami sedia menunggu)!",
tell us if indeed you are truthful.”

maka kami keluarkan dengannya berjenis-jenis tanaman dan buah-buahan yang berlainan keadaannya.
and we have brought forth with it various kinds of vegetation.

maka kami bukakan pintu-pintu langit, dengan menurunkan hujan yang mencurah-curah.
and we opened up the flood gates of the sky with water pouring down in torrents,

dengan sebab itu maka kami jadikan mereka (firaun dan tenteranya) keluar meninggalkan kebun-kebun dan matair,
as such we expelled them from their gardens and their fountains,

dan sesungguhnya kami sedia mengetahui bahawa ada di antara kamu yang mendustakan (al-quran, maka kami akan membalasnya).
and indeed we know that some among you are deniers.

"(dengan sebab ketentuan yang tersebut) maka kami pun mengajak kamu menjadi sesat, kerana sebenarnya kami adalah orang-orang sesat"
"we led you astray: for truly we were ourselves astray."