Results for maksud peribahasa bagai menatang mi... translation from Malay to English

bagai menatang minyak yang penuh
with your whole heart, you take care of someone or a cild

menatang minyak yang penuh
pledge full of oil

dalam hal ini, kita sering tertanya tanya tentang sebab sebab golongan warga emas ini diabaikan dan sentiasa dilupakan oleh semua lapisan masyarakat. menjaga warga tua atau ibu bapa yang sudah lanjut usia bukan masalah individu sahaja bahkan ia melibatkan semua pihak terutamanya institusi keluarga, masyarakat dan kerajaan. pengorbanan ibu bapa tidak ternilai harganya jadi apa salah anak anak menjaga dan menatang bagai minyak yang penuh seperti mereka menjaga anak anak semasa kecil dulu. lagipun
lagipun dalam tuntutan agama pun ia cukup jelas menuntut kita sebagai anak harus menjaga ibu bapa lebih-lebih lagi yang berumur. menjaga ibu bapa yang sakit ketika diambang maut dan juga menguruskan jenazah merupakan tanggungjawab yang dituntut oleh agama. namun, hari ini ramai anak-anak yang menghantar ibu bapa mereka ke rumah kebajikan atau membiarkan sahaja mereka sendirian. hal ini demikian kerana disebabkan oleh banyak faktor yang mempengaruhinya, justeru itu juga masalah ini harus dibendung supaya tidak menjadi lebih teruk lagi di masa akan datang.

wang dan harta kekayaan menjadi salah satu daripada tahap pengukur kebahagiaan seseorang. walaupun begitu, wang tidak boleh dianggap sebagai pengganti kasih sayang dalam sesebuah keluarga. walau bagaimanapun, pada hari ini, rata rata manusia berfikiran materialistik dan menjadikan kehidupan mereka bertuhankan wang. inilah yang menjadi faktor utama kepada kerenggangan hubungan kekeluargaan. ibu bapa tidak lagi ‘bagai menatang minyak yang penuh’ terhadap anak anak mereka. sebaliknya sibuk men
money and wealth become one of the measures of one's happiness. nevertheless, money should not be considered a substitute for love in a family. however, today, the average human being is materialistic-minded and makes their lives godly. this is a major factor in the fractures of family relationships. parents are no longer 'like pouring full oil' on their children. instead busy men