Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lagi mengenai
more about
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
sebarang kemas kini mengenai perkara ini
may i know any updates on this
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
memandangkan ia masih lagi jauh
since it is still a long time ago
Last Update: 2022-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya masih lagi seorang pelajar
i'm still a student
Last Update: 2020-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kemudian saya memaklumkan kepada se mengenai perkara ini.
suddenly when i was about to punch out i saw the punch in earlier did not work
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hargai jika anda boleh mengemas kini kami mengenai perkara ini
appreciate if you could assist us on this matter
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
membuatkan awak masih lagi berharap pada saya
there is still a long way to go in life
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pengertian dan kerjasama bersama anda mengenai perkara ini sangat dihargai.
your kind understanding
Last Update: 2019-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 tahun yang lalu,diriku masih lagi begini
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya ingin menarik perhatian anda mengenai perkara ini untuk operasi ifm yang berterusan di tm annexe 1
i would like to get your attention to this matter for continuous operation of ifm at tm annexe 1
Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sehubungan dengan itu, situasi covid 19 di malaysia masih lagi membimbangkan
accordingly, the covid 19 situation in malaysia is still worrying
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
operasi ini masih lagi melakukan kerjanya. adakah anda ingin menghentikannya?
this operation is still performing work. would you like to stop it?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penerokaan pengimejan gelombang mikro dalam pengesanan kanser payudara masih lagi sedang dikaji
the exploration of microwave imaging in breast cancer detection are still ongoing
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning hari ini saya masih ambil mc...sebab saya punya cirit birit masih lagi
good morning today i still take mc... because i have diarrhea still
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sehubungan dengan itu diharap pihak tuan/puan dapat memberi maklumat mengenai perkara tersebut. kerjasama anda amatlah dihargai.
in relation of that, it is hoped that you can provide information on the matter. your cooperation is appreciated
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s adalah pangkalan data slocate. sokongan padanya masih lagi baru, jangkakan ada masalah.
%s is an slocate database. support for these is new, expect problems for now.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6. melainkan apa yang dinyatakan oleh pemohon saya tiada pengetahuan mengenai perkara yang dinyatakan di dalam perenggan 3.3 afidavit sokongan pemohon tersebut.
6. except as stated by the applicant i have no knowledge of the matters stated in paragraph 3.3 of the applicant's affidavit in support.
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penyunting luaran masih lagi dijalankan. tetingkap penggubah mel tidak dapat ditutup jika penyunting tersebut masih aktif.
the external editor is still running. the mail composer window cannot be closed as long as the editor is active.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nak buat macam mana awak.. saya masih lagi bersemangat mahu kerja.. mahu cari wamg duit lebih sikit , untuk memikat hati awak hehe
how to do you.. i'm still passionate about work.. want to make more money, to captivate you hehe
Last Update: 2022-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pegawai hutan daerah, minta semua kakitangan memberi amaran kepada pemegang lesen secara lisan, jika pemegang lesen masih tidak mematuhi prosedur hanya menulis surat amaran dan memanjangkan ke pejabat untuk memaklumkan kepada pegawai hutan daerah mengenai perkara ini.
regional forest officer, ask all staff to warn licensee by verbally, if licensee still not comply with the prosedur just write simple warning letter and extend to office to inform regional forest officer regrading of this matter
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: