Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sisa makanan
spoiled food
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sisa sisa makanan
food waste
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pengursan sisa makanan
food waste
Last Update: 2018-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan simpan sisa makanan dalam peti ais
do not store leftover food in the refrigerator
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
jangan buang sisa makanan dan sampah di sini
please do not throw leftovers here
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sisa makanan hendaklah dibuang di dalam tong sampah
food waste should be disposed of in a sealed trash can.
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menanam sisa makanan ke dalam tanah untuk tanaman
planting leftover food in the soil for crops
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terdapat banyak sisa makanan yang tersumbat di dalam saluran manhole tersebut.
there's a lot of stuffy leftovers in the manhole channel
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila buat pesanan dan bayaran di kaunter. sila buang sisa makanan anda didalam tong sampah yang disediakan
please throw your rubbish into the rubbish bin
Last Update: 2022-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mereka perlu pergi ke sungai yang berdekatan dengan kubu penjajah untuk mencari sisa makanan bagi meneruskan kelangsungan hidup mereka pada masa itu..
they had to go to a river close to the colonial stronghold to find food scraps to continue their survival.
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila kutip sisa makanan anda dan tolong buang sisa makanan ke dalam tong sampah, kerjasama anda amat kami hargai. terima kasih.
please collect your leftovers and please throw the leftovers into the trash, your cooperation is very much appreciated. thank you.
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
. selama 7 hari masa yang diperlukan untuk mengenal pasti kadar penghasilan sisa makanan yang dihasilkan oleh 5 buah restoran yang terpilih berdasarkan beberapa kriteria yang telah ditetapkan.
for 7 days the time required to identify the rate of food waste production generated by 5 selected restaurants based on several criteria that have been set.
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beliau berkata kefahaman dan kesedaran mengenai perkara itu amat penting untuk diterapkan dan dibudayakan dalam kehidupan seharian bagi mengurangkan jumlah sisa dibuang ke tapak pelupusan sampah sekali gus memelihara alam sekitar. anggota parlimen bakri itu berkata antara langkah utama yang perlu diberi perhatian ialah pemahaman rakyat mengenai pengasingan sisa pepejal yang boleh dikitar semula dengan sisa baki seperti sisa makanan yang tidak boleh dikitar semula. "ia amat penting untuk melaku
he said understanding and awareness of the matter was important to be applied and cultured in daily life to reduce the amount of waste dumped at the landfill and thus conserve the environment. the bakri mp said one of the key steps to be taken into consideration was the people's understanding of the separation of recyclable solid waste and the residual waste such as non-recyclable food waste. "it's very important to do it
Last Update: 2020-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pengeluaran metana semasa penghadaman anaerobik bahan organik yang boleh merosot secara biologi bergantung kepada jumlah dan jenis bahan yang ditambah kepada sistem. oleh itu, sisa makanan, sisa buah-buahan dan sayur-sayuran dan baja lembu mungkin tertakluk kepada pencernaan anaerobik untuk pengeluaran tenaga dalam pelbagai cara. konsep utama sekarang adalah: pencernaan fasa tunggal, pencernaan dua fasa, penapaian kering dan pencernaan co [4]. pilihan yang menarik untuk meningkatkan hasil penghadaman anaerobik o
the production of methane during the anaerobic digestion of biologically degradable organic matter depends on the amount and kind of the material added to the system. so, leftover foods, fruit and vegetable wastes and cow manure may be subjected to anaerobic digestion for energy production in a variety of ways. the leading concepts now a days are: single phase digestion, two phase digestion, dry fermentation and co digestion [4].an interesting option for improving yields of anaerobic digestion o
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: